Перевод текста песни Big Bad Love - Andrew Combs

Big Bad Love (оригинал)

I gotta slow down, I m moving too fast
Ray down I m going, no, I ain t gonna last
My hands are shaking, my liver s swon
My lungs are empty and my heart s been torn
I ve been running so crazy, running so wild
Trying to run her out of my mind
Feels like getting off so mean old drug
Coming down off a big bad love
Every place I go and every face I meet
I see my baby smiling back at me
I cry and cry and I wet the floor
I, I, I don t wanna hurt no more
I ve been running so crazy, running so wild
Trying to run her out of my mind
Feels like getting off so mean old drug
Coming down off a big bad love
I ve been running so crazy, running so wild
Trying to run her out of my mind
Feels like getting off so mean old drug
Coming down…
I ve been running so crazy, running so wild
Trying to run her out of my mind
Feels like getting off so mean old drug
Coming down off a, coming down off a
Coming down off a big bad love

Большая Плохая Любовь (перевод)

Я должен замедлиться, я двигаюсь слишком быстро
Рэй вниз, я ухожу, нет, я не продержусь
Мои руки трясутся, моя печень сворачивается
Мои легкие пусты, а сердце разбито
Я бежал так безумно, бежал так дико
Пытаюсь выкинуть ее из головы
Похоже на то, чтобы сойти с ума, старый наркотик
Спускаясь с большой плохой любви
Каждое место, куда я иду, и каждое лицо, которое я встречаю
Я вижу, как мой ребенок улыбается мне в ответ
Я плачу и плачу, и я мочил пол
Я, я, я больше не хочу причинять боль
Я бежал так безумно, бежал так дико
Пытаюсь выкинуть ее из головы
Похоже на то, чтобы сойти с ума, старый наркотик
Спускаясь с большой плохой любви
Я бежал так безумно, бежал так дико
Пытаюсь выкинуть ее из головы
Похоже на то, чтобы сойти с ума, старый наркотик
Спускаясь…
Я бежал так безумно, бежал так дико
Пытаюсь выкинуть ее из головы
Похоже на то, чтобы сойти с ума, старый наркотик
Спускаясь, спускаясь с
Спускаясь с большой плохой любви