Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rose Colored Blues , исполнителя - Andrew Combs. Дата выпуска: 20.04.2017
Язык песни: Английский
Rose Colored Blues(оригинал) |
| On a dark and stormy morning |
| Waking with an aching in his head |
| Wiping off yesterday |
| All the hurtin' spiteful words that were said |
| Well it seems to me he’s falling |
| From grace in some sweet darling’s eyes |
| But somewhere there’s another town |
| And another woman waiting down the line |
| Lost love and slow trains |
| Whichever way you choose |
| It don’t ever get too bad |
| When you got them rambling, rose-colored blues |
| If he’s headed west and falls behind |
| Derailed 'neath the blue Missoula sky |
| If the whistle blows him east |
| Into the dirty screaming New York City life at night |
| He might sleep beneath the stars |
| Or some borrowed bed he’ll find along the way |
| He might charm a pretty face to keep him warm |
| But come the morning, on his way |
| Lost love and slow trains |
| Whichever way you choose |
| It don’t ever get too bad |
| When you got them rambling, rose-colored blues |
| No storyline of destiny, fable, or fantasy you’ll find |
| Just another nowhere man |
| Going anywhere, anytime he minds |
| So while the world turns and worries |
| Money, war and glory, right or wrong |
| Silhouetted by the gloaming, off he goes |
| Singing this old song |
| Lost love and slow trains |
| Whichever way you choose |
| It don’t ever get too bad |
| When you got them rambling, rose-colored blues |
| It don’t ever get too bad |
| When you got them rambling, rose-colored blues |
Розово - Голубой(перевод) |
| Темным и ненастным утром |
| Проснувшись с болью в голове |
| Вытирая вчера |
| Все обидные злобные слова, которые были сказаны |
| Ну, мне кажется, он падает |
| Из благодати в глазах милой возлюбленной |
| Но где-то есть другой город |
| И еще одна женщина ждет в очереди |
| Потерянная любовь и медленные поезда |
| Какой бы способ вы ни выбрали |
| Это никогда не становится слишком плохо |
| Когда вы получили их бессвязный, розовый блюз |
| Если он направляется на запад и отстает |
| Сошел с рельсов под голубым небом Миссулы |
| Если свисток унесет его на восток |
| В грязную кричащую жизнь Нью-Йорка ночью |
| Он может спать под звездами |
| Или какую-нибудь одолженную кровать, которую он найдет по пути |
| Он может очаровать красивое лицо, чтобы согреться |
| Но приходите утром, в пути |
| Потерянная любовь и медленные поезда |
| Какой бы способ вы ни выбрали |
| Это никогда не становится слишком плохо |
| Когда вы получили их бессвязный, розовый блюз |
| Никакой сюжетной линии судьбы, басни или фантазии вы не найдете |
| Просто еще один нигде человек |
| Идти куда угодно и когда угодно |
| Итак, пока мир вращается и беспокоится |
| Деньги, война и слава, правильно или неправильно |
| Очерченный сумерками, он уходит |
| Пение этой старой песни |
| Потерянная любовь и медленные поезда |
| Какой бы способ вы ни выбрали |
| Это никогда не становится слишком плохо |
| Когда вы получили их бессвязный, розовый блюз |
| Это никогда не становится слишком плохо |
| Когда вы получили их бессвязный, розовый блюз |