Перевод текста песни Foolin' - Andrew Combs

Foolin' (оригинал)

Is it too much to ask
A little quiet conversation
Desperate times, and desperate crimes
Call for desperate situations
Oh I’ve lost mind
Down the road of no direction
While I claim its in the corner
Full of dreams and awe and wonder
Ohhh
Who do I think I’m fooling
Ohhh
Who do I think I’m fooling
Every move I make
In the name of good intentions
Is a well planned, slide of hand
Calculated direction
Oh I’ve I tried and tried
Lord knows how I’ve tried
But if I can’t stand for something
They say, «I guess you’re good for nothing»
Ohhh
Who do I think I’m fooling
Ohhh
Who do I think I’m fooling
I do a line
Have a drink
Tell the world
What I think
Keep it fast
Keep it mean
I don’t mean what I’m saying baby
Somebody save me
Ohhh
Who do I think I’m fooling
Ohhh
Who do I think I’m fooling
Ohhh
Who do I think I’m fooling
Ohhh
Who do I think I’m fooling

Дурачусь (перевод)

Это слишком много, чтобы спросить
Небольшой тихий разговор
Отчаянные времена и отчаянные преступления
Звоните в безвыходных ситуациях
О, я потерял рассудок
Вниз по дороге без направления
Пока я требую его в углу
Полный мечтаний и трепета и удивления
Ооо
Кого, я думаю, я обманываю
Ооо
Кого, я думаю, я обманываю
Каждое мое движение
Во имя добрых намерений
Это хорошо спланированное движение руки
Расчетное направление
О, я пытался и пытался
Господь знает, как я пытался
Но если я не могу стоять за что-то
Они говорят: «Думаю, ты ни на что не годишься»
Ооо
Кого, я думаю, я обманываю
Ооо
Кого, я думаю, я обманываю
я делаю линию
Выпить
Сказать миру
Что я думаю
Держите это быстро
Держите это в виду
Я не имею в виду то, что говорю, детка
Кто-нибудь Спасите меня
Ооо
Кого, я думаю, я обманываю
Ооо
Кого, я думаю, я обманываю
Ооо
Кого, я думаю, я обманываю
Ооо
Кого, я думаю, я обманываю