Перевод текста песни All For Business - Andrew "Big Voice" Odom, Carey Bell, Jimmy Johnson

All For Business (оригинал)

I’m all for business baby, I ain’t got no time for play
I’m all for business baby, I ain’t got no time for play
Mean everything I do, you know I mean every word I say
If you think I’m playin' baby, things ain’t like they seem
If you think I’m playin' with you woman, then things ain’t like they seem
You better shake yourself and wake up little girl
I swear you just havin' a real bad dream
Through talkin'
If my mother could see me right now
This one is for Maggie
High speed Mama
Yes, yes
Are you listen’en to me Roland
This is your baby talkin' to you
I’m talkin' to you
Ah!
Yes, yes, yes, yes, yes, yeah
I mean what I say woman, you better even watch the way you talk
I mean what I said woman, you better even watch the way you talk
Yeah, you can even make me mad, you better even watch the way you walk
I am all for business, I ain’t got no time for play
I’m all for business, I ain’t got no time for play
I mean everything I do, you better do everything I say

Все Для Бизнеса (перевод)

Я все для бизнеса, детка, у меня нет времени для игр
Я все для бизнеса, детка, у меня нет времени для игр
Я имею в виду все, что я делаю, ты знаешь, я имею в виду каждое слово, которое я говорю
Если вы думаете, что я играю, детка, все не так, как кажется
Если ты думаешь, что я играю с тобой, женщина, то все не так, как кажется.
Тебе лучше встряхнуться и проснуться, маленькая девочка
Клянусь, тебе просто приснился настоящий плохой сон
Через разговоры
Если бы моя мать могла видеть меня прямо сейчас
Это для Мэгги
Высокая скорость Мама
Да, да
Ты слушаешь меня, Роланд?
Это ваш ребенок разговаривает с вами
я разговариваю с тобой
Ах!
Да, да, да, да, да, да
Я имею в виду то, что говорю, женщина, тебе лучше даже смотреть, как ты говоришь
Я имею в виду то, что я сказал, женщина, тебе лучше даже смотреть, как ты говоришь
Да, ты даже можешь меня разозлить, тебе лучше даже смотреть, как ты ходишь
Я все для бизнеса, у меня нет времени для игр
Я все для бизнеса, у меня нет времени для игр
Я имею в виду все, что я делаю, тебе лучше делать все, что я говорю