Перевод текста песни Dead Or Alive - Jimmy Johnson

Dead Or Alive (оригинал)

Bring 'em Dead or Alive
Ah-oh no, bring 'em Dead or Alive
(Cam'Ron talking over the chorus)
Uh… killa… Dip Set… Santana… Freaky… Jim Jones
Yo, yo, yo, the way I been treated in this industry?
Not nicely
Little faggot motherfucker like (*Mike Lightly*)
Tried to get someone to pop my chain
Getting robbed dog, is not my game
My nigga hopped out the van real quick, cocked that thang
Reversed the situation, popped his chain
Be happy we ain’t pop his brain
Aiyoo, I treat that show money, Mike…
Like it’s coke money, aight?
So you better have it, consequence could be a casket
I’m beyond forensic, a menace wit' a matic
I’ma leave 'em in the streets just splattered
Beat and battered, fuck cops, police don’t matter
Bring 'em to me
Bring 'em Dead or Alive
Ah-oh no, bring 'em Dead or Alive
(Jim Jones talking over chorus)
Triple noooooo, Come on, Bs Up, Dip Set, uh
Yo, aiyyo I pop to my name
With not a dollar, not a cent, not a rock to my name
Yo I’ma keep it funky dog to hop my chain
For a block and cocaine, now it’s back to my block and cocaine
You know, re-in up, and fillin' up them pots with cocaine
Then you chop it up, and bottle up and top the cocaine
Got watch for the cops and dey chains
For them diplomatic affairs, automatic’ll flare
I whips everything from automatics to gears
Yeah, you know sticks I clutch 'em
Shots with 6 I bust em, cop kicks to scuff 'em
Fuck 'em, hop out the 6 and crush 'em
Hop in the 6 and dust 'em, BOOM
Bring 'em Dead or Alive
Ah-oh no, bring c

Живым Или Мертвым (перевод)

Принеси их мертвыми или живыми
Ах-о нет, принесите их живыми или мертвыми
(Кэм’Рон говорит во время припева)
Ух… убийца… Дип-сет… Сантана… Чумовая… Джим Джонс
Йо, йо, йо, как со мной обращались в этой отрасли?
Не красиво
Маленький педик-ублюдок, как (*Майк Лайтли*)
Пытался заставить кого-нибудь взломать мою цепочку
Ограбить собаку - не моя игра
Мой ниггер очень быстро выскочил из фургона, взвел этот тханг
Перевернул ситуацию, высунул свою цепь
Радуйся, что мы не взорвем ему мозг
Айю, я отношусь к этим шоу-деньгам, Майк…
Как будто это деньги на кокаин, ясно?
Так что лучше иметь его, следствием может быть гроб
Я вне криминалистики, угроза остроумия
Я оставлю их на улицах просто забрызганными
Избитые и избитые, к черту копов, полиция не имеет значения
Принеси их мне
Принеси их мертвыми или живыми
Ах-о нет, принесите их живыми или мертвыми
(Джим Джонс говорит во время припева)
Тройной неееет, давай, Bs Up, Dip Set, мм
Йоу, аййо, я выхожу на свое имя
Ни доллара, ни цента, ни камня на мое имя
Эй, я держу эту напуганную собаку, чтобы прыгать на моей цепи
Для блока и кокаина, теперь он вернулся к моему блоку и кокаину
Вы знаете, снова встаньте и наполните их горшки кокаином
Затем вы нарезаете его, разливаете по бутылкам и добавляете кокаин
Есть часы для копов и цепей дей
Для них дипломатические дела автомат вспыхнет
Я взбиваю все, от автоматики до передач
Да, ты знаешь палочки, я их хватаю
Выстрелы с 6, я бью их, коп пинает их, чтобы поцарапать
Трахни их, выпрыгивай из 6 и раздави их
Запрыгивай в 6 и вытирай их, БУМ
Принеси их мертвыми или живыми
Ах-о нет, принеси c