Перевод текста песни As the Years Go Passing By - Big Moose Walker, Willie James Lyons, Big Mojo Elem

As the Years Go Passing By (оригинал)

Tryin' to kick it off, baby?
No, no.
You’ll just never do it.
And these are the blues of time,
And the blues of a woman,
And a man thinkin' of her
As time goes by.
There is nothin' I can do If you leave me here to cry
There is nothin' I can do If you leave me here to cry
You know, my love will follow you, baby,
Mmm, until the day I die
I’ve given you all I own;
That is one thing you cannot deny
Oh… I've given you all I own;
That is one thing you cannot deny
And my love will follow you, baby,
Yeah,
'Til the day this man dies
I’ve got failure all around me,
No matter how hard I try
I’ve got failure;
It’s all around me,
No matter how hard I Try, try
You know, my ghost will haunt you, baby,
Until the day you stop down and die
Well, you better get up Right now, right now
Well…
You think that you have left me behind
And that with your other man you’re safe
And you’re away from me, baby, but uh,
One o' these days you’re gonna break down and cry
Because there is no escape from this man
Because this man’s love is so strong,
He’s gonna haunt you
You know, my love will follow you,
Mmm, until the day I die
There is just one thing I want to tell you before I go
I’m gonna leave it
I’m gonna leave it Leave it up to you
So long,
baby, bye-bye
Hey, I’m gonna leave it up to you, b aby
So long,
baby, bye-bye
Well, you know my love will follow you,
Mmm, 'til the day I die
'Til the day I die
'Til the day I die
'Til the day I die
'Til the day I die
'Til the day I am dead
'Til the day that they rest my head
'Til the day I die
'Til the day I, I, I, I die
'Til the day I die
'Til the day I die
'Til the day I die
'Til the day that you die and I die
'Til the day I die
'Til the day I die
'Til the day I die
'Til the day I die
'Til the day I die
'Til the day I die
'Til the day I die
'Til the day I die
Die
Die
Die
Die

По Мере Того, Как Проходят Годы (перевод)

Пытаешься начать, детка?
Нет нет.
Вы просто никогда этого не сделаете.
И это блюз времени,
И блюз женщины,
И мужчина думает о ней
Со временем.
Я ничего не могу сделать, если ты оставишь меня здесь плакать
Я ничего не могу сделать, если ты оставишь меня здесь плакать
Знаешь, моя любовь последует за тобой, детка,
Ммм, до того дня, когда я умру
Я отдал тебе все, что у меня есть;
Это одна вещь, которую вы не можете отрицать
О... я отдал тебе все, что у меня есть;
Это одна вещь, которую вы не можете отрицать
И моя любовь последует за тобой, детка,
Ага,
«До того дня, когда этот человек умрет
Вокруг меня неудачи,
Как бы я ни старался
у меня неудача;
Это все вокруг меня,
Как бы я ни старался, попробуй
Знаешь, мой призрак будет преследовать тебя, детка,
До того дня, когда ты остановишься и умрешь
Ну, тебе лучше встать прямо сейчас, прямо сейчас
Хорошо…
Вы думаете, что оставили меня позади
И что с другим мужчиной ты в безопасности
И ты далеко от меня, детка, но,
На днях ты сломаешься и заплачешь
Потому что от этого человека никуда не деться
Потому что любовь этого человека так сильна,
Он будет преследовать тебя
Знаешь, моя любовь последует за тобой,
Ммм, до того дня, когда я умру
Есть только одна вещь, которую я хочу сказать вам, прежде чем я уйду
я оставлю это
Я собираюсь оставить это Оставить это на ваше усмотрение
Пока,
детка, до свидания
Эй, я оставлю это на твое усмотрение, детка
Пока,
детка, до свидания
Ну, ты знаешь, моя любовь последует за тобой,
Ммм, до того дня, когда я умру
«До того дня, когда я умру
«До того дня, когда я умру
«До того дня, когда я умру
«До того дня, когда я умру
«До того дня, когда я умру
«До того дня, когда они положат мне голову
«До того дня, когда я умру
«До того дня, когда я, я, я, я умру
«До того дня, когда я умру
«До того дня, когда я умру
«До того дня, когда я умру
«До того дня, когда ты умрешь, и я умру
«До того дня, когда я умру
«До того дня, когда я умру
«До того дня, когда я умру
«До того дня, когда я умру
«До того дня, когда я умру
«До того дня, когда я умру
«До того дня, когда я умру
«До того дня, когда я умру
Умереть
Умереть
Умереть
Умереть