Перевод текста песни Down - Andrew Belle

Down (оригинал)

Somebody said that you know when you know
That’s all I got so I got with the flow
Nobody died playing safe on the ground
We’ll only fly if we don’t look down
If we don’t look
Down, down, down
No we won’t look down
No we won’t look down
No we won’t look down
Somebody said that you are who you are
But who’s to blame when you’ve gone too far
And it’s hard to sing without making a sound
We only fly when we don’t look down
If up’s all we got then we don’t hit the ground
Down, down, down
No we won’t look down
No we won’t look down
No we won’t look down

Вниз (перевод)

Кто-то сказал, что ты знаешь, когда знаешь
Это все, что у меня есть, так что я плыву по течению
Никто не умер, играя безопасно на земле
Мы будем летать, только если не будем смотреть вниз
Если мы не посмотрим
Вниз, вниз, вниз
Нет, мы не будем смотреть вниз
Нет, мы не будем смотреть вниз
Нет, мы не будем смотреть вниз
Кто-то сказал, что ты тот, кто ты есть
Но кто виноват, когда ты зашел слишком далеко
И трудно петь без звука
Мы летаем только тогда, когда не смотрим вниз
Если все, что у нас есть, мы не ударяемся о землю
Вниз, вниз, вниз
Нет, мы не будем смотреть вниз
Нет, мы не будем смотреть вниз
Нет, мы не будем смотреть вниз