Перевод текста песни Dive Deep (Hushed) - Andrew Belle

Dive Deep (Hushed) (оригинал)

Oh I don’t wanna stay up
Out here on your fire escape
But you won’t let me go
Ice Age is on your stereo
We started a fuse
Started a tidal wave with a spark
And I don’t know you
So are you stickin around
Or you just passin through
This is my heart
Dive deep
You have somethin' that I wanna keep
We get carried away
Don’t stop
I’ve got nothin' but time
So come down when you wanna start
And when I disappeared
New York felt wrong without you, dear
My future’s in your laugh
Your colors in my photograph
We started a fuse
Started a tidal wave with a spark
And I don’t know you
But you’re what I want and that’s all
You’re what I want
This is my heart
Dive deep
You have somethin' that I wanna keep
We get carried away
Don’t stop
I’ve got nothin' but time
So come down when you wanna start (When you comin' down)
(Come down when you wanna start)
And I wanna be honest
When it hurts to be honest
And I’m hoping you start
To let me into your heart
Then we’ll write on the wall
You’re what I want and that’s all
You’re what I want and that’s all
You’re what I want
This is my heart
Dive deep
You have somethin' that I wanna keep
We get carried away
Don’t stop
I’ve got nothin' but time
So come down when you wanna start
Come down when you wanna start
This is my heart
Dive deep
This is my heart
Dive deep

Ныряй глубоко (Тихо) (перевод)

О, я не хочу ложиться спать
Здесь, на вашей пожарной лестнице
Но ты не отпустишь меня
«Ледниковый период» на вашей стереосистеме
Мы запустили предохранитель
Начал приливную волну с искрой
И я не знаю тебя
Так ты торчишь?
Или вы просто проходите через
Это мое сердце
Нырнуть глубоко
У тебя есть кое-что, что я хочу сохранить
Мы увлекаемся
Не останавливайся
У меня нет ничего, кроме времени
Так что спускайся, когда захочешь начать
И когда я исчез
Нью-Йорк чувствовал себя плохо без тебя, дорогая
Мое будущее в твоем смехе
Ваши цвета на моей фотографии
Мы запустили предохранитель
Начал приливную волну с искрой
И я не знаю тебя
Но ты то, что я хочу, и это все
Ты то, что я хочу
Это мое сердце
Нырнуть глубоко
У тебя есть кое-что, что я хочу сохранить
Мы увлекаемся
Не останавливайся
У меня нет ничего, кроме времени
Так что спускайся, когда хочешь начать (Когда ты спускаешься)
(Сойди, когда захочешь начать)
И я хочу быть честным
Когда больно быть честным
И я надеюсь, что вы начнете
Впустить меня в свое сердце
Тогда мы напишем на стене
Ты то, что я хочу, и это все
Ты то, что я хочу, и это все
Ты то, что я хочу
Это мое сердце
Нырнуть глубоко
У тебя есть кое-что, что я хочу сохранить
Мы увлекаемся
Не останавливайся
У меня нет ничего, кроме времени
Так что спускайся, когда захочешь начать
Спускайся, когда хочешь начать
Это мое сердце
Нырнуть глубоко
Это мое сердце
Нырнуть глубоко