Перевод текста песни Where Did You Go - Andrew Allen

Where Did You Go (оригинал)

If I could read your mind
I would’ve thought you’re doing fine
With no one better beside you
No, no, so baby, baby
Where did you go?
If you could read my mind
I’ve been talking to your shadow every night
And I’ve been watching your colors fade
But, I promise I’m not going
No baby, I’m not going
Baby, baby, where’d you go?
I’ve been waiting for you
Maybe, maybe you should know
That I don’t mind if you need a little time
And maybe we can talk it through
'Cause I’m still living my life for you
Baby, baby, where did you go?
Where did you go?
If I could see what’s wrong
I woulda held you all night long
And my shoulder is right here
And it’s made for your tears
I promise I’m not going
No baby, I’m not going
Baby, baby, where’d you go?
I’ve been waiting for you
Maybe, maybe you should know
That I don’t mind if you need a little time
And maybe we can talk it through
'Cause I’m still living my life for you
Baby, baby, where did you go?
Where did you go?
I never saw the sign
Open up your eyes and recognize me
Would you recognize me?
It’s harder to define
What it is inside
It’s hard to guide me
'Cause everything still guides me to you
Baby, baby, where’d you go?
I’ve been waiting for you
Maybe, maybe you should know
That I don’t mind if you need a little time
And maybe we can talk it through
'Cause I’m still living my life for you
Baby, baby, where did you go?
Where did you go?
Where did you go?

куда вы пошли (перевод)

Если бы я мог читать ваши мысли
Я думал, у тебя все хорошо
Рядом с тобой нет никого лучше
Нет, нет, так что, детка, детка
Куда ты ушел?
Если бы вы могли читать мои мысли
Я разговаривал с твоей тенью каждую ночь
И я наблюдал, как твои цвета исчезают
Но я обещаю, что не пойду
Нет, детка, я не пойду
Детка, детка, куда ты пропал?
Я ждал тебя
Может быть, может быть, вы должны знать
Что я не против, если тебе нужно немного времени
И, может быть, мы сможем поговорить об этом
Потому что я все еще живу для тебя
Детка, детка, куда ты пошел?
Куда ты ушел?
Если бы я мог видеть, что не так
Я бы держал тебя всю ночь
И мое плечо прямо здесь
И это сделано для твоих слез
Я обещаю, что не пойду
Нет, детка, я не пойду
Детка, детка, куда ты пропал?
Я ждал тебя
Может быть, может быть, вы должны знать
Что я не против, если тебе нужно немного времени
И, может быть, мы сможем поговорить об этом
Потому что я все еще живу для тебя
Детка, детка, куда ты пошел?
Куда ты ушел?
Я никогда не видел знак
Открой глаза и узнай меня
Вы узнали бы меня?
Труднее определить
Что внутри
Мне трудно направлять меня
Потому что все по-прежнему ведет меня к тебе
Детка, детка, куда ты пропал?
Я ждал тебя
Может быть, может быть, вы должны знать
Что я не против, если тебе нужно немного времени
И, может быть, мы сможем поговорить об этом
Потому что я все еще живу для тебя
Детка, детка, куда ты пошел?
Куда ты ушел?
Куда ты ушел?