Перевод текста песни On Paper - Andrew Allen

On Paper (оригинал)

Wrote down all the things I’d want
I’m just a simple guy, the list ain’t very long
Wasn’t lookin' for a saint
Just somebody on the same damn page
The same damn page
Your eyes are brown but I had asked for blue
You’re not as tall but that’s ok
I’m pretty sure I was the one without a clue
'Cause God came down and did me a favour
You’re so much better than I drew you up on paper
I just can’t figure you out
Way the sun shines from the corner of your mouth
Picture perfect every time,
When you laugh out loud or when you draw the line
Your eyes are brown but I had asked for blue
You’re not as tall but that’s ok
I’m pretty sure I was the one without a clue
'Cause God came down and did me a favour
You’re so much better than I drew you up on paper
Oooo, you’re so amazing
Oooo, the way you captivate me
Oooo… and I never ever thought that I would end up with someone like you
Your eyes are perfect why would I ask for blue?
The way you are, we fit great, mmmm
And you were made for me and I was made for you
'Cause God came down and did me a favour
You’re so much better than I drew you up on paper
Oooo

На Бумаге (перевод)

Записал все, что я хотел бы
Я простой парень, список не очень длинный
Не искал святого
Просто кто-то на той же чертовой странице
Та самая проклятая страница
Твои глаза карие, но я попросил голубые
Ты не такой высокий, но это нормально
Я почти уверен, что я был тем, кто не имел понятия
Потому что Бог спустился и сделал мне одолжение
Ты намного лучше, чем я нарисовал тебя на бумаге
Я просто не могу тебя понять
Как солнце светит из уголка твоего рта
Идеальное изображение каждый раз,
Когда вы громко смеетесь или когда проводите черту
Твои глаза карие, но я попросил голубые
Ты не такой высокий, но это нормально
Я почти уверен, что я был тем, кто не имел понятия
Потому что Бог спустился и сделал мне одолжение
Ты намного лучше, чем я нарисовал тебя на бумаге
Оооо, ты такой замечательный
Оооо, как ты пленяешь меня
Оооо... и я никогда не думал, что окажусь с кем-то вроде тебя
У тебя идеальные глаза, зачем мне голубые?
Такой, какой ты есть, мы отлично подходим, мммм
И ты был создан для меня, и я был создан для тебя
Потому что Бог спустился и сделал мне одолжение
Ты намного лучше, чем я нарисовал тебя на бумаге
Оооо