Перевод текста песни Stay - Andrew Allen

Stay (оригинал)

I, I know you’re strong enough
But you, don’t need to act so tough
Cause a waterfall can’t be beautiful
If it’s all dried up
Can I, refill you with my love?
Your heart is heavy
My dear
But when you’re ready
I’m here
But your lips say you want me to go
And your hands try to push me away
But the tears in your eyes, and that broken down smile
Tells me you want me to stay
I, remember how you would shine
And I, wanna bring you back to that time
If the stars above, they start giving up
No they won’t burn bright
Can I, darling, can I be your light?
Your lips say you want me to go
And your hands try to push me away
But the tears in your eyes, and that broken down smile
Tells me you want me to stay
Ohhhh…
Your heart is heavy
My dear
But when you’re ready
I’m here
Your lips say you want me to go
And your hands try to push me away
But the tears in your eyes, and that broken down smile
Tells me you want me to stay
Oh your lips say you want me to go
And your hands try to push me away
Every tear you let fall
Darling I’ll catch 'em all
Just tell me you want me to stay
Just tell me you want me to stay

Остаться (перевод)

Я, я знаю, что ты достаточно силен
Но тебе не нужно действовать так жестко
Потому что водопад не может быть красивым
Если все высохло
Могу ли я наполнить тебя своей любовью?
Твое сердце тяжелое
Мой дорогой
Но когда вы будете готовы
Я здесь
Но твои губы говорят, что ты хочешь, чтобы я ушел
И твои руки пытаются оттолкнуть меня
Но слезы в твоих глазах и эта надломленная улыбка
Говорит мне, что ты хочешь, чтобы я остался
Я помню, как ты сияешь
И я хочу вернуть тебя в то время
Если звезды выше, они начинают сдаваться
Нет, они не будут ярко гореть
Могу ли я, дорогая, могу ли я быть твоим светом?
Твои губы говорят, что ты хочешь, чтобы я ушел
И твои руки пытаются оттолкнуть меня
Но слезы в твоих глазах и эта надломленная улыбка
Говорит мне, что ты хочешь, чтобы я остался
Оооо…
Твое сердце тяжелое
Мой дорогой
Но когда вы будете готовы
Я здесь
Твои губы говорят, что ты хочешь, чтобы я ушел
И твои руки пытаются оттолкнуть меня
Но слезы в твоих глазах и эта надломленная улыбка
Говорит мне, что ты хочешь, чтобы я остался
О, твои губы говорят, что ты хочешь, чтобы я ушел
И твои руки пытаются оттолкнуть меня
Каждая слеза, которую ты отпускаешь
Дорогая, я поймаю их всех
Просто скажи, что хочешь, чтобы я остался
Просто скажи, что хочешь, чтобы я остался