Перевод текста песни Unhear - Andrew Allen

Unhear (оригинал)

Can we talk?
Can we say what’s on our mind?
Without arguing this time, about who’s wrong and who is right?
Can we stop?
This dam’s about to break
When you’re mad you show your hate, and you say things you shouldn’t say
Words are worse than sticks and stones
And they’ll forever hurt me
You said you didn’t want me
When I needed you the most
You said I was controlling
When I asked why you’re not home
You’re trying to apologise but I don’t think you mean it
I was listening when you said I wasn’t, and now I can’t unhear it
I let you go, but somehow you’re still here
Even after all these years, you’re still ringing in my ears
I didn’t know, a tongue could cut so deep
If you were stronger underneath, you wouldn’t need to make me feel so weak
Words are worse than sticks and stones
And they’ll forever hurt me
You said you didn’t want me
When I needed you the most
You said I was controlling
When I asked why you’re not home
You’re trying to apologise but I don’t think you mean it
I was listening when you said I wasn’t, and now I can’t unhear it
You said you didn’t want me
When I needed you the most
You said I was controlling
I just asked why you’re not home
You’re trying to apologise and I’m trying to believe it
But I was listening when you said I wasn’t, and now I can’t unhear it

Unhear (перевод)

Мы можем поговорить?
Можем ли мы сказать, что у нас на уме?
На этот раз не споря о том, кто виноват, а кто прав?
Можем ли мы остановиться?
Эта плотина вот-вот рухнет
Когда ты злишься, ты показываешь свою ненависть и говоришь то, чего не следует говорить
Слова хуже палок и камней
И они навсегда причинят мне боль
Ты сказал, что не хочешь меня
Когда я нуждался в тебе больше всего
Вы сказали, что я контролирую
Когда я спросил, почему тебя нет дома
Вы пытаетесь извиниться, но я не думаю, что вы это серьезно
Я слушал, когда ты сказал, что это не так, и теперь я не могу это разобрать
Я отпускаю тебя, но почему-то ты все еще здесь
Даже после всех этих лет ты все еще звенишь у меня в ушах
Я не знал, язык может порезаться так глубоко
Если бы ты был сильнее внутри, тебе не нужно было бы заставлять меня чувствовать себя таким слабым
Слова хуже палок и камней
И они навсегда причинят мне боль
Ты сказал, что не хочешь меня
Когда я нуждался в тебе больше всего
Вы сказали, что я контролирую
Когда я спросил, почему тебя нет дома
Вы пытаетесь извиниться, но я не думаю, что вы это серьезно
Я слушал, когда ты сказал, что это не так, и теперь я не могу это разобрать
Ты сказал, что не хочешь меня
Когда я нуждался в тебе больше всего
Вы сказали, что я контролирую
Я просто спросил, почему тебя нет дома
Ты пытаешься извиниться, а я пытаюсь в это поверить
Но я слушал, когда ты сказал, что это не так, и теперь я не могу это разобрать