Перевод текста песни I'm in Love With You - Andrew Allen

I'm in Love With You (оригинал)

Seems like people keep talking
Let 'em say what they want to
Telling me to keep walking away from you
But I know how I felt when you found me
Like a wave crashing down all around me
And I know that I can’t let go
(I don’t care what they say, I don’t care what they say)
I, I, I’ll fight for the one I believe in
And love her as long as I’m breathing
(I don’t care what they say, I don’t care what they say)
I, I, I’m in love, I’m in love, I’m in love now
I’m in love, I’m in love, I’m in love with you
Let’s stay a little bit longer
Tangled up in the moment
We’ll bridge the troubled waters, I promise you
Even if I couldn’t see, I would see this
Even if I couldn’t feel, I would feel this
And I know that I can’t let go
(I don’t care what they say, I don’t care what they say)
I, I, I’ll fight for the one I believe in
And love her as long as I’m breathing
(I don’t care what they say, I don’t care what they say)
I, I, I’m in love, I’m in love, I’m in love now
I’m in love, I’m in love, I’m in love with you
And through the darkest nights
And the brightest days
Oh
I will always, always, always
I will always, always, always
And in all ways, all ways, all ways
Love you
Yeah, I will always, always, always
I will always, always, always
And in all ways, all ways, all ways
Love you
(I don’t care what they say, I don’t care what they say)
I, I, I’ll fight for the one I believe in
And love her as long as I’m breathing
(I don’t care what they say, I don’t care what they say)
I, I, I’m in love, I’m in love, I’m in love now
I’m in love, I’m in love, I’m in love with you

Я Влюблен В Тебя (перевод)

Кажется, люди продолжают говорить
Пусть говорят, что хотят
Говорит мне продолжать уходить от тебя
Но я знаю, что я чувствовал, когда ты нашел меня.
Как волна, обрушивающаяся вокруг меня.
И я знаю, что не могу отпустить
(Мне все равно, что они говорят, мне все равно, что они говорят)
Я, я, я буду бороться за того, в кого я верю
И любить ее, пока я дышу
(Мне все равно, что они говорят, мне все равно, что они говорят)
Я, я, я влюблен, я влюблен, я влюблен сейчас
Я влюблен, я влюблен, я влюблен в тебя
Давай побудем еще немного
Запутался в моменте
Мы преодолеем бурные воды, я обещаю тебе
Даже если бы я не мог видеть, я бы увидел это
Даже если бы я не мог чувствовать, я бы чувствовал это
И я знаю, что не могу отпустить
(Мне все равно, что они говорят, мне все равно, что они говорят)
Я, я, я буду бороться за того, в кого я верю
И любить ее, пока я дышу
(Мне все равно, что они говорят, мне все равно, что они говорят)
Я, я, я влюблен, я влюблен, я влюблен сейчас
Я влюблен, я влюблен, я влюблен в тебя
И через самые темные ночи
И самые светлые дни
Ой
Я буду всегда, всегда, всегда
Я буду всегда, всегда, всегда
И всеми способами, всеми способами, всеми способами
Люблю вас
Да, я всегда, всегда, всегда
Я буду всегда, всегда, всегда
И всеми способами, всеми способами, всеми способами
Люблю вас
(Мне все равно, что они говорят, мне все равно, что они говорят)
Я, я, я буду бороться за того, в кого я верю
И любить ее, пока я дышу
(Мне все равно, что они говорят, мне все равно, что они говорят)
Я, я, я влюблен, я влюблен, я влюблен сейчас
Я влюблен, я влюблен, я влюблен в тебя