Перевод текста песни Back to Me - Andrew Allen

Back to Me (оригинал)

Everytime I think about tomorrow
Something’s stirring up inside of me, exponentially
Time will tell, but when I fell for you
I knew it wasn’t gravity, it was clarity
Ooooooo, I think I finally figured out, you don’t ever have to doubt me
Ooooooo, this is what I’m all about, baby can you hear me out?
I wouldn’t listen, if I didn’t wanna hear
And I wouldn’t tell you, everything, if I didn’t think you’d care
I wouldn’t hold you, no, if it’s not where I wanna be
But I would tell you that I love you even if
You never said it back to me
How have I been alive this long,
But it took you to teach me how to breathe, like, honestly
I never woulda seen this coming, let alone turn into something,
Kinda crazy you and I are happening
I wouldn’t listen, if I didn’t wanna hear
And I wouldn’t tell you, everything, if I didn’t think you’d care
I wouldn’t hold you, no, if it’s not where I wanna be
But I would tell you that I love you even if
You never said it back to me
Ooooooo, I think I finally figured out, you don’t ever have to doubt me
Ooooooo, this is what I’m all about, baby can you hear me out
I wouldn’t listen, if I didn’t wanna hear
And I wouldn’t tell you, everything, if I didn’t think you’d care
I wouldn’t hold you, no, if it’s not where I wanna be
But I would tell you that I love you even if
You never said it back to me

(перевод)

Каждый раз, когда я думаю о завтрашнем дне
Что-то пробуждается внутри меня, в геометрической прогрессии
Время покажет, но когда я влюбился в тебя
Я знал, что это была не гравитация, это была ясность
Оооооо, кажется, я наконец понял, тебе никогда не придется сомневаться во мне
Оооооо, это то, о чем я, детка, ты можешь меня выслушать?
Я бы не слушал, если бы не хотел слышать
И я бы не сказал тебе всего, если бы я не думал, что тебя это волнует
Я бы не обнял тебя, нет, если бы это было не то, где я хочу быть
Но я бы сказал тебе, что люблю тебя, даже если
Ты никогда не говорил мне этого
Как я жил так долго,
Но тебе понадобилось, чтобы научить меня дышать, если честно
Я бы никогда не увидел, что это произойдет, не говоря уже о том, чтобы превратиться во что-то,
Что-то сумасшедшее, что ты и я происходит
Я бы не слушал, если бы не хотел слышать
И я бы не сказал тебе всего, если бы я не думал, что тебя это волнует
Я бы не обнял тебя, нет, если бы это было не то, где я хочу быть
Но я бы сказал тебе, что люблю тебя, даже если
Ты никогда не говорил мне этого
Оооооо, кажется, я наконец понял, тебе никогда не придется сомневаться во мне
Оооооо, это то, о чем я, детка, ты можешь меня выслушать
Я бы не слушал, если бы не хотел слышать
И я бы не сказал тебе всего, если бы я не думал, что тебя это волнует
Я бы не обнял тебя, нет, если бы это было не то, где я хочу быть
Но я бы сказал тебе, что люблю тебя, даже если
Ты никогда не говорил мне этого