Перевод текста песни Sur - Andrés Calamaro

Sur - Andrés Calamaro
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sur, исполнителя - Andrés Calamaro. Песня из альбома Tinta roja, в жанре Поп
Дата выпуска: 21.05.2006
Лейбл звукозаписи: Dro Atlantic
Язык песни: Испанский

Sur

(оригинал)
San Juan y Boedo antigua, y todo el cielo
Pompeya y más allá la inundación
Tu melena de novia en el recuerdo
Y tu nombre florando en el adiós
La esquina del herrero, barro y pampa
Tu casa, tu vereda y el zanjón
Y un perfume de yuyos y de alfalfa
Que me llena de nuevo el corazón
Sur
Paredón y después…
Sur
Una luz de almacén…
Ya nunca me verás como me vieras
Recostado en la vidriera
Y esperándote
Ya nunca alumbraré con las estrellas
Nuestra marcha sin querellas
Por las noches de Pompeya…
Las calles y las lunas suburbanas
Y mi amor y tu ventana
Todo ha muerto, ya lo sé…
San Juan y Boedo antiguo, cielo perdido
Pompeya y al llegar al terraplén
Tus veinte años temblando de cariño
Bajo el beso que entonces te robé
Nostalgias de las cosas que han pasado
Arena que la vida se llevó
Pesadumbre de barrios que han cambiado
Y amargura del sueño que murió

На

(перевод)
Старый Сан-Хуан и Боэдо, и все небо
Помпеи и после потопа
Твоя свадебная прическа на память
И твое имя расцветает на прощание
Угол кузнеца, грязи и пампы
Твой дом, твой тротуар и канава
И аромат сорняков и люцерны
что снова наполняет мое сердце
Юг
Паредон и после…
Юг
Свет склада…
Ты никогда не увидишь меня таким, каким ты меня видел
Опираясь на окно
и жду тебя
Я никогда не буду сиять со звездами
Наш марш без ссор
Ночью в Помпеях...
Пригородные улицы и луны
И моя любовь и твое окно
Все умерло, я знаю...
Сан-Хуан и старый Боэдо, потерянные небеса
Помпеи и доехав до набережной
Твои двадцать лет трепещут от любви
Под поцелуем, который я тогда украл у тебя
Ностальгия по ушедшему
Песок, который забрала жизнь
Печаль районов, которые изменились
И горечь умершей мечты
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bohemio ft. Julio Iglesias 2021
Mil Horas 2005
Flaca 2009
La Bamba ft. David Hidalgo, Cesar Rosas, Andrés Calamaro 2013
Algo contigo 2004
Nada Fue Un Error ft. Andrés Calamaro 2002
Minas Piedras ft. Andrés Calamaro 2007
Te quiero igual 2009
Loco 2009
Insoportablemente cruel ft. Calle 13, Jerry Gonzalez 2010
You Wont See Me 1994
Dejar de vivir 1994
Reality Bomb 1994
Este es el final de mi carrera 1994
Somos feos 1994
¡Ay! De mí 1994
Sexy Sadie 1994
Vasos Vacíos 2009
Problemas 1994
100% de nada 1994

Тексты песен исполнителя: Andrés Calamaro