Перевод текста песни Always on my mind - Andrés Calamaro

Always on my mind - Andrés Calamaro
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Always on my mind, исполнителя - Andrés Calamaro. Песня из альбома Andres-Obras incompletas, в жанре Поп
Дата выпуска: 06.04.2009
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Английский

Always on my mind

(оригинал)
Maybe I didn't treat you
quite as good as I should
Maybe I didn't love you
quite as often as I could
Little things
I should've said and done,
I never took the time
You were always on my mind
You were always on my mind
Maybe I didn't hold you
all those lonely, lonely times
And I guess I never told you,
I'm so happy that you're mine
If I made you feel second best,
I'm so sorry, I was blind
You were always on my mind
You were always on my mind
Tell me, tell me that your sweet love hasn't died
Give me one more chance to keep you satisfied
Satisfied
Little things
I should've said and done,
I never took the time
You were always on my mind
You were always on my mind
Tell me, tell me that your sweet love hasn't died
Give me one more chance to keep you satisfied
You were always on my mind
You were always on my mind....
Maybe I didn't treat you
quite as good as I should
Maybe I didn't love you
quite as often as I could
Maybe I didn't hold you
all those lonely, lonely times
And I guess I never told you,
I'm so happy that you're mine

Всегда у меня на уме

(перевод)
Может быть, я не относился к тебе
так же хорошо, как я должен
Может быть, я не любил тебя
так часто, как я мог
Маленькие вещи
Я должен был сказать и сделать,
Я никогда не торопился
Ты всегда был в моих мыслях
Ты всегда был в моих мыслях
Может быть, я не держал тебя
все эти одинокие, одинокие времена
И я думаю, я никогда не говорил тебе,
Я так счастлив, что ты мой
Если бы я заставил тебя чувствовать себя на втором месте,
Мне очень жаль, я был слеп
Ты всегда был в моих мыслях
Ты всегда был в моих мыслях
Скажи мне, скажи мне, что твоя сладкая любовь не умерла
Дайте мне еще один шанс, чтобы вы остались довольны
Доволен
Маленькие вещи
Я должен был сказать и сделать,
Я никогда не торопился
Ты всегда был в моих мыслях
Ты всегда был в моих мыслях
Скажи мне, скажи мне, что твоя сладкая любовь не умерла
Дайте мне еще один шанс, чтобы вы остались довольны
Ты всегда был в моих мыслях
Ты всегда был в моих мыслях....
Может быть, я не относился к тебе
так же хорошо, как я должен
Может быть, я не любил тебя
так часто, как я мог
Может быть, я не держал тебя
все эти одинокие, одинокие времена
И я думаю, я никогда не говорил тебе,
Я так счастлив, что ты мой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bohemio ft. Julio Iglesias 2021
Mil Horas 2005
Flaca 2009
La Bamba ft. David Hidalgo, Cesar Rosas, Andrés Calamaro 2013
Algo contigo 2004
Nada Fue Un Error ft. Andrés Calamaro 2002
Minas Piedras ft. Andrés Calamaro 2007
Te quiero igual 2009
Loco 2009
Insoportablemente cruel ft. Calle 13, Jerry Gonzalez 2010
You Wont See Me 1994
Dejar de vivir 1994
Reality Bomb 1994
Este es el final de mi carrera 1994
Somos feos 1994
¡Ay! De mí 1994
Sexy Sadie 1994
Vasos Vacíos 2009
Problemas 1994
100% de nada 1994

Тексты песен исполнителя: Andrés Calamaro