Перевод текста песни Tausend gute Gründe - Andréas Martin

Tausend gute Gründe - Andréas Martin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tausend gute Gründe, исполнителя - Andréas Martin.
Дата выпуска: 23.02.2009
Язык песни: Немецкий

Tausend gute Gründe

(оригинал)
Wir brauchen keine Garantien
Auch wenn du gehst bin ich bei Dir
Und das Feuer uns’rer Liebe
Brennt zu tief in dir und mir
Denn eine Frau wie dich läßt man niemals los
So ein Gefühl geht nie vorbei
Jeden Tag, nur mit dir, nur wir zwei
Es gibt tausend gute Gründe
Dich zu lieben und noch mehr
Auch wenn der Himmel brennt
Und uns für immer trennt
Ich geb dich niemals wieder her
Es gibt tausend gute Gründe
Mit Dir zu leben Tag für Tag
Denn seit Du bei mir bist
Weiß ich was Liebe ist
Genau das macht uns stark
Es ist schwer ohne dich zu leben
Es tut weh allein zu sein
Dich zu verlieren wäre Sünde
Und das könnt ich nie verzeih’n
Denn eine Frau wie dich läßt man niemals los
So ein Gefühl geht nie vorbei
Jeden Tag, nur mit dir, nur wir zwei
Es gibt tausend gute Gründe
Dich zu lieben und noch mehr
Auch wenn der Himmel brennt
Und uns für immer trennt
Ich geb dich niemals wieder her
Es gibt tausend gute Gründe
Mit dir zu leben Tag für Tag
Denn seit du bei mir bist
Weiß ich was Liebe ist
Genau das macht uns stark
Du bist meine Wende
Du bist mehr als nur Magie
Mit dir kann ich nur glücklich sein
Für immer oder nie
Es gibt tausend gute Gründe
Dich zu lieben und noch mehr
Auch wenn der Himmel brennt
Und uns für immer trennt
Ich geb dich niemals wieder her
Es gibt tausend gute Gründe
Mit dir zu leben Tag für Tag
Denn seit du bei mir bist
Weiß ich was Liebe ist
Genau das macht uns stark
Es gibt tausend gute Gründe
Dich zu lieben und noch mehr
Auch wenn der Himmel brennt
Und uns für immer trennt
Ich geb dich niemals wieder her
Es gibt tausend gute Gründe

Тысяча веских причин

(перевод)
Нам не нужны гарантии
Даже если ты уйдешь, я буду с тобой
И огонь нашей любви
Горит слишком глубоко в тебе и во мне.
Потому что такую ​​женщину, как ты, никогда нельзя отпускать.
Такое чувство никогда не уходит
Каждый день только с тобой, только мы вдвоем
Есть тысяча веских причин
Любить тебя и многое другое
Даже если небо в огне
И разделяет нас навсегда
Я никогда не верну тебя
Есть тысяча веских причин
Жить с тобой день за днем
Потому что с тех пор, как ты был со мной
я знаю что такое любовь
Это именно то, что делает нас сильными
Без тебя трудно жить
Больно быть одному
Потерять тебя было бы грехом
И я никогда не смогу этого простить
Потому что такую ​​женщину, как ты, никогда нельзя отпускать.
Такое чувство никогда не уходит
Каждый день только с тобой, только мы вдвоем
Есть тысяча веских причин
Любить тебя и многое другое
Даже если небо в огне
И разделяет нас навсегда
Я никогда не верну тебя
Есть тысяча веских причин
Жить с тобой изо дня в день
Потому что с тех пор, как ты был со мной
я знаю что такое любовь
Это именно то, что делает нас сильными
ты моя очередь
Ты больше, чем просто волшебство
Я могу быть счастлив только с тобой
Навсегда или никогда
Есть тысяча веских причин
Любить тебя и многое другое
Даже если небо в огне
И разделяет нас навсегда
Я никогда не верну тебя
Есть тысяча веских причин
Жить с тобой изо дня в день
Потому что с тех пор, как ты был со мной
я знаю что такое любовь
Это именно то, что делает нас сильными
Есть тысяча веских причин
Любить тебя и многое другое
Даже если небо в огне
И разделяет нас навсегда
Я никогда не верну тебя
Есть тысяча веских причин
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wir leben nur einmal 2017
Deine Flügel fangen Feuer 2010
Samstag Nacht in der Stadt 2012
Amore Mio 2012
Solo Tu (Du allein) 1994
Niemals Zu Alt 2016
Ich Werd' Warten 2010
Du Kommst Nicht Zurück 2010
Janine. 2010
Solo Tu 2012
Wenn du weinst 2012
Herz An Herz. 2010
Lieben Kann Man Nie Genug 2010
Sag Mir Bitte Wie 2005

Тексты песен исполнителя: Andréas Martin