Перевод текста песни Stationary Stationery - Anberlin

Stationary Stationery (оригинал)

Do they not have pen or paper where you are?
Because I haven’t heard from you in ages
I relive each memory from time to time
Read notes exchanged
With all those scented pages
It’s coming back, it’s all coming back to me now
Tell me everything turned out alright
'Cause I’m where we said
That we’d meet tonight
Does he treat you like you want?
Does he ask to take your hand?
Does he believe in dreams we talked about?
When with no music we danced
I thought you said that you’d come find me
I thought you said you’d be home by now
I heard you sang that you’d come back here
So I wrote to remind you to somehow
Dance by yourself and think of me when you do
I’m not sure you understand
What this means to me, what you do to me
But I’m willing to prove
That you’re the one
I regret to slip away
Now I know it was only you
That I’ve been searching for
Been missing all this time
I thought you said that you’d come find me
I thought you said you’d be home by now
I heard you sang that you’d come back here
So I wrote to remind you to somehow
I thought you said that you’d come find me
I thought you said you’d be home by now
I heard you sang that you’d come back here
So I wrote to remind you to somehow
Let the past be past
Let’s start today
Letters won’t do
I need to see your face
Tell me where to meet
And I’ll tell you why we should be
(I'll tell you why we should be)
I thought you said that you’d come find me
I thought you said you’d be home by now
I heard you sang that you’d come back here
So I wrote to remind you to somehow
I thought you said that you’d come find me
I thought you said you’d be home by now
I heard you sang that you’d come back here
So I wrote to remind you to somehow

Стационарные Канцелярские принадлежности (перевод)

У них нет ручки или бумаги там, где вы находитесь?
Потому что я не слышал о тебе целую вечность
Я переживаю каждое воспоминание время от времени
Прочитанные заметки обменялись
Со всеми этими ароматными страницами
Это возвращается, все это возвращается ко мне сейчас
Скажи мне, что все получилось
Потому что я там, где мы сказали
Что мы встретимся сегодня вечером
Он обращается с тобой так, как ты хочешь?
Он просит взять тебя за руку?
Верит ли он в сны, о которых мы говорили?
Когда без музыки мы танцевали
Я думал, ты сказал, что найдешь меня
Я думал, ты сказал, что уже будешь дома
Я слышал, как ты пел, что вернешься сюда
Поэтому я написал, чтобы напомнить вам как-нибудь
Танцуй в одиночестве и думай обо мне, когда делаешь
Я не уверен, что ты понимаешь
Что это значит для меня, что ты делаешь со мной
Но я готов доказать
Что ты один
Я сожалею, что ускользнул
Теперь я знаю, что это был только ты
Что я искал
Отсутствовал все это время
Я думал, ты сказал, что найдешь меня
Я думал, ты сказал, что уже будешь дома
Я слышал, как ты пел, что вернешься сюда
Поэтому я написал, чтобы напомнить вам как-нибудь
Я думал, ты сказал, что найдешь меня
Я думал, ты сказал, что уже будешь дома
Я слышал, как ты пел, что вернешься сюда
Поэтому я написал, чтобы напомнить вам как-нибудь
Пусть прошлое останется в прошлом
Начнем сегодня
Буквы не годятся
Мне нужно увидеть твое лицо
Подскажите где встретиться
И я скажу вам, почему мы должны быть
(Я скажу вам, почему мы должны быть)
Я думал, ты сказал, что найдешь меня
Я думал, ты сказал, что уже будешь дома
Я слышал, как ты пел, что вернешься сюда
Поэтому я написал, чтобы напомнить вам как-нибудь
Я думал, ты сказал, что найдешь меня
Я думал, ты сказал, что уже будешь дома
Я слышал, как ты пел, что вернешься сюда
Поэтому я написал, чтобы напомнить вам как-нибудь