Перевод текста песни Mr. Big Shot - Anarbor

Mr. Big Shot (оригинал)

Oh, you’re Mr. Big Shot
And you think that you’ve got a lot
Do you mean to tell me
I’m not worthy?
Oh, you’re Mr. Big Shot
Ever think that you’re going to get caught?
I’ve been wondering lately
You’re not ready
Oh, you think that you’re hot as hell
Oh, you think that they can’t tell
But deep down you’re just a baby
Someday you’ll come knocking on my door
And I’ll leave you lonely
I don’t want you anymore
My bones are stronger than before
So don’t come around my way
I’ll kick your ass right out the door
And oh, you’re Mr. Big Shot
Yeah, you really think you hit the spot
But someone told me
You’re all stories
Oh, you’re Mr. Big Shot
And life’s not about what you got
So don’t you tell me
I’m not happy
Oh, you think that you’re hot as hell
Oh, you think that they can’t tell
But deep down you’re just a baby
Someday you’ll come knocking on my door
And I’ll leave you lonely
I don’t want you anymore
My bones are stronger than before
So don’t come around my way
I’ll kick your ass right out the door
Is that all you got, Mr. Big Shot?
Is that all you got, Mr. Big Shot?
Oh, you think that you’re hot as hell
Oh, you think that they can’t tell
But deep down you’re just a baby
Someday you’ll come knocking on my door
And I’ll leave you lonely
I don’t want you anymore
My bones are stronger than before
So don’t come around my way
I’ll kick your ass right out the door
Whoa, oh, oh
Whoa, oh, oh
I’ll kick your ass right out the door

Мистер Большая Шишка (перевод)

О, ты мистер Биг Шот
И ты думаешь, что у тебя много
Вы хотите сказать мне
Я не достоин?
О, ты мистер Биг Шот
Вы когда-нибудь думали, что вас поймают?
Я задавался вопросом в последнее время
Вы не готовы
О, ты думаешь, что ты чертовски горяч
О, ты думаешь, что они не могут сказать
Но в глубине души ты просто ребенок
Когда-нибудь ты постучишь в мою дверь
И я оставлю тебя одиноким
Я больше не хочу тебя
Мои кости сильнее, чем раньше
Так что не встречайся со мной
Я надеру тебе задницу прямо за дверь
И о, ты мистер Биг Шот
Да, ты действительно думаешь, что попал в точку
Но кто-то сказал мне
Вы все истории
О, ты мистер Биг Шот
И жизнь не о том, что у тебя есть
Так что не говори мне
Я несчастлив
О, ты думаешь, что ты чертовски горяч
О, ты думаешь, что они не могут сказать
Но в глубине души ты просто ребенок
Когда-нибудь ты постучишь в мою дверь
И я оставлю тебя одиноким
Я больше не хочу тебя
Мои кости сильнее, чем раньше
Так что не встречайся со мной
Я надеру тебе задницу прямо за дверь
Это все, что у вас есть, мистер Биг Шот?
Это все, что у вас есть, мистер Биг Шот?
О, ты думаешь, что ты чертовски горяч
О, ты думаешь, что они не могут сказать
Но в глубине души ты просто ребенок
Когда-нибудь ты постучишь в мою дверь
И я оставлю тебя одиноким
Я больше не хочу тебя
Мои кости сильнее, чем раньше
Так что не встречайся со мной
Я надеру тебе задницу прямо за дверь
Вау, о, о
Вау, о, о
Я надеру тебе задницу прямо за дверь