Перевод текста песни Useless - Anarbor

Useless (оригинал)

I woke up this morning, caught sleeping in
And noticed the sun was creeping in
On pictures of people I’ve never seen
One family’s love can spark my dreams
The coldest year we’ve had
Oh, so far from mom and dad
Colored pills and alcohol
Won’t make it better after all
And I, I’ll get through this
No one can stop me now
Time is useless
When your head’s caught up in the clouds
Time flies by when you love someone
And the hands stand still when it’s overdone
But getting caught up inside of my past
Friends come and go, but only family will last
The coldest year we’ve had
Oh, so far from mom and dad
Colored leaves fall from the trees
I just try to make you proud of me
I’ll get through this

Бесполезный (перевод)

Я проснулся сегодня утром, заснул в
И заметил, что солнце ползет
На фотографиях людей, которых я никогда не видел
Любовь одной семьи может зажечь мои мечты
Самый холодный год у нас был
О, так далеко от мамы и папы
Цветные таблетки и алкоголь
В конце концов, лучше не станет
И я, я переживу это
Никто не может остановить меня сейчас
Время бесполезно
Когда твоя голова витает в облаках
Время летит незаметно, когда ты кого-то любишь
И руки замирают, когда переборщить
Но попасть в мое прошлое
Друзья приходят и уходят, а останется только семья
Самый холодный год у нас был
О, так далеко от мамы и папы
Цветные листья падают с деревьев
Я просто пытаюсь заставить тебя гордиться мной
я переживу это