Перевод текста песни Drugstore Diet - Anarbor

Drugstore Diet (оригинал)

Don’t matter white, green or blue
I’ll cut, crush, parachute you
(I'll just bottle it up)
Hope all is fine
(Bottle it up)
Till next Columbine
Call me crazy, but
I know that I’m just fine
No fear in dilated eyes
Sheriff Joe, where’s my DUI?
(You just bottle it up)
Take it out on others
(Bottle it up)
I got down with your mother
Let’s quit the torture
I’m running out of close friends
Lost for days in my synthetic maze
Turned 18 and I quit pushing weight
Just found out that she’s two weeks late
Father, please, wash my sins away
I’m twisted, down, and strung out
Finding out what life’s all about
(If you bottle it up)
It’s not worth losing
(Bottle it up)
But you won’t stop using
I’ve been around the block more than a few times
Lost for days in my synthetic maze
Turned 18 and I quit pushing weight
Just found out that she’s two weeks late
Father, please, wash my sins away
Lost for days in my synthetic maze
Turned 18 and I quit pushing weight
Just found out that she’s two weeks late
Father, please, wash my sins
My sins away
Yeah, wash my sins away
Father, please, wash my sins away

Аптечная диета (перевод)

Неважно белый, зеленый или синий
Я порежу, раздавлю, спущу тебя с парашютом
(Я просто разливаю по бутылкам)
Надеюсь, все в порядке
(Бутылка)
До следующей Коломбины
Назовите меня сумасшедшим, но
Я знаю, что я в порядке
Нет страха в расширенных глазах
Шериф Джо, где мое вождение в нетрезвом виде?
(Вы просто разливаете его по бутылкам)
Срывайтесь на других
(Бутылка)
Я сошелся с твоей матерью
Оставим пытки
У меня заканчиваются близкие друзья
Потерялся на несколько дней в моем синтетическом лабиринте
Мне исполнилось 18 лет, и я перестал работать с весами
Только что узнал, что она опаздывает на две недели
Отец, пожалуйста, смой мои грехи
Я скрученный, опущенный и натянутый
Узнать, что такое жизнь
(Если вы разливаете его по бутылкам)
Не стоит терять
(Бутылка)
Но вы не перестанете использовать
Я был вокруг квартала больше, чем несколько раз
Потерялся на несколько дней в моем синтетическом лабиринте
Мне исполнилось 18 лет, и я перестал работать с весами
Только что узнал, что она опаздывает на две недели
Отец, пожалуйста, смой мои грехи
Потерялся на несколько дней в моем синтетическом лабиринте
Мне исполнилось 18 лет, и я перестал работать с весами
Только что узнал, что она опаздывает на две недели
Отец, пожалуйста, омой мои грехи
Мои грехи прочь
Да, смойте мои грехи
Отец, пожалуйста, смой мои грехи