Перевод текста песни Always Dirty, Never Clean - Anarbor

Always Dirty, Never Clean (оригинал)

They tied me up, they stripped me down
Against the world I’ll stand my ground
I’ll sell my songs, but not my soul
They’ll chew you up, they’ll spit you out
Yeah, follow me, we’ll ride it out
I’ll sell my songs, but not my soul
I’ll take dignity over industry
My wardrobe has never meant shit to me
I’ll sell my songs, but never my soul
And what the fuck happened to rock and roll?
I’ve got bruises on my hands and knees
And a list of failures in between
Always dirty, I am never clean
Music is what you hear, and not what you see
There’s something wrong, this isn’t right
I make the rules or I’m gone tonight
I signed the line but didn’t lose control
They’ll tell you lies right to your eyes
Before you know, they’ll suck you dry
I signed the line but didn’t lose control
We’ve got families and mouths to feed
I’ll take pride over profit
And guts over greed
I signed the line but didn’t lose control
And what the fuck happened to rock and roll?
I’ve got bruises on my hands and knees
And a list of failures in between
Always dirty, I am never clean
Music is what you hear, and not what you see
And if there’s one thing left to tell
It’s that I am being real
And you should know, yeah you should know
Just how I feel
Oh, just how I feel
You should know, you should know just how I feel
I’ve got bruises on my hands and knees
And a list of failures in between
Always dirty, I am never clean
Music is what you hear, and not what you…
I’ve got bruises on my hands and knees
And a list of failures in between
Always dirty, I am never clean
Music is what you hear, and not what you…
Music is what you hear, and not what you see

Всегда Грязный, Никогда Чистый (перевод)

Они связали меня, они раздели меня
Против всего мира я буду стоять на своем
Я продам свои песни, но не свою душу
Они разжуют тебя, они выплюнут тебя
Да, следуй за мной, мы переживем это
Я продам свои песни, но не свою душу
Я возьму достоинство над промышленностью
Мой гардероб никогда не значил для меня ни хрена
Я продам свои песни, но никогда свою душу
И что, черт возьми, случилось с рок-н-роллом?
У меня синяки на руках и коленях
И список сбоев между
Всегда грязный, я никогда не бываю чистым
Музыка – это то, что вы слышите, а не то, что видите
Что-то не так, это неправильно
Я устанавливаю правила или меня нет сегодня вечером
Я подписал линию, но не потерял контроль
Они скажут вам ложь прямо в глаза
Прежде чем ты узнаешь, они высосут тебя досуха
Я подписал линию, но не потерял контроль
У нас есть семьи и рты, чтобы кормить
Я буду гордиться прибылью
И кишки над жадностью
Я подписал линию, но не потерял контроль
И что, черт возьми, случилось с рок-н-роллом?
У меня синяки на руках и коленях
И список сбоев между
Всегда грязный, я никогда не бываю чистым
Музыка – это то, что вы слышите, а не то, что видите
И если есть что рассказать
Это то, что я настоящий
И ты должен знать, да, ты должен знать
Как я себя чувствую
О, как я себя чувствую
Вы должны знать, вы должны знать, что я чувствую
У меня синяки на руках и коленях
И список сбоев между
Всегда грязный, я никогда не бываю чистым
Музыка – это то, что вы слышите, а не то, что вы…
У меня синяки на руках и коленях
И список сбоев между
Всегда грязный, я никогда не бываю чистым
Музыка – это то, что вы слышите, а не то, что вы…
Музыка – это то, что вы слышите, а не то, что видите