Перевод текста песни Who Can Save Me Now? - Anarbor, Austin

Who Can Save Me Now? (оригинал)

You’re a bad bad girl
You keep me coming over
I’m back for more
(I swear I’m not drunk, you can open the door)
You still got my T shirt on
Broken records scattered on the floor
(You got a smile like I’ve seen before)
Please don’t do this girl
Stabbed me in the back
I couldn’t believe it
I’m bleeding out
Who can save me now?
You could have at least been
Kind enough to let me turn around
Who can save me now?
I said who can save me now?
I’ve got you backed against the wall
Baby you cant hurt me anymore
(That's how it is when you got nothing to lose)
Stop just think this through
Those other girls got nothing to do with you
(Hide the knife or I’m leaving you)
Please don’t do this girl
Stabbed me in the back
I couldn’t believe it
I’m bleeding out
Who can save me now?
You could have at least been
Kind enough to let me turn around
Who can save me now?
I said who can save me now?
I’ve wasted too much time
On girls like you
That I can’t Vibe on
And I’m just so God damn tired
We’re a mess cause you’re a liar
Who can save me now?
I said who can save me now?
Stabbed me in the back
I couldn’t believe it
I’m bleeding out
Who can save me now?
You could have at least been
Kind enough to let me turn around
Who can save me now?
You stabbed me in the back
I couldn’t believe it
I’m bleeding out
Who can save me now?
You could have at least been
Kind enough to let me turn around
Who can save me now?
I said who can save me now?

Кто Теперь Может Меня Спасти? (перевод)

Ты плохая плохая девочка
Ты заставляешь меня приходить
Я вернулся, чтобы узнать больше
(Клянусь, я не пьян, можешь открыть дверь)
На тебе все еще есть моя футболка
Сломанные пластинки разбросаны по полу
(У тебя улыбка, как я видел раньше)
Пожалуйста, не делай эту девушку
Ударил меня ножом в спину
я не мог в это поверить
Я истекаю кровью
Кто может спасти меня сейчас?
Вы могли бы по крайней мере быть
Достаточно добрый, чтобы позволить мне повернуться
Кто может спасти меня сейчас?
Я сказал, кто может спасти меня сейчас?
Я прижал тебя к стене
Детка, ты больше не можешь причинить мне боль
(Вот как бывает, когда тебе нечего терять)
Перестань просто думать об этом
Эти другие девушки не имеют к тебе никакого отношения
(Спрячь нож или я уйду от тебя)
Пожалуйста, не делай эту девушку
Ударил меня ножом в спину
я не мог в это поверить
Я истекаю кровью
Кто может спасти меня сейчас?
Вы могли бы по крайней мере быть
Достаточно добрый, чтобы позволить мне повернуться
Кто может спасти меня сейчас?
Я сказал, кто может спасти меня сейчас?
Я потратил слишком много времени
На таких девушках, как ты
Что я не могу использовать Vibe
И я просто чертовски устал
У нас беспорядок, потому что ты лжец
Кто может спасти меня сейчас?
Я сказал, кто может спасти меня сейчас?
Ударил меня ножом в спину
я не мог в это поверить
Я истекаю кровью
Кто может спасти меня сейчас?
Вы могли бы по крайней мере быть
Достаточно добрый, чтобы позволить мне повернуться
Кто может спасти меня сейчас?
Ты ударил меня ножом в спину
я не мог в это поверить
Я истекаю кровью
Кто может спасти меня сейчас?
Вы могли бы по крайней мере быть
Достаточно добрый, чтобы позволить мне повернуться
Кто может спасти меня сейчас?
Я сказал, кто может спасти меня сейчас?