Перевод текста песни Fragil - Ana Torroja

Fragil - Ana Torroja
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fragil , исполнителя -Ana Torroja
В жанре:Инди
Дата выпуска:31.01.2003
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Fragil (оригинал)Хрупкий (перевод)
Conoces mi fragilidad ты знаешь мою хрупкость
Mi corazón no puede más мое сердце больше не выдержит
Pero lo más dificil para mi Но самое сложное для меня
Es guardarlo dentro sin llorar Это держать это внутри, не плача
Tantas mentiras, tanto mal Так много лжи, так много неправильного
Con tu arrogancia, ¿dónde vas? Куда ты идешь со своим высокомерием?
Cuando vuelves con tu gran sonrisa y flores, vaya cuento Когда ты возвращаешься со своей широкой улыбкой и цветами, какая история
Frágil como el cristal хрупкий как стекло
Si te acercas a mi если ты подойдешь ко мне
Frágil como el cristal хрупкий как стекло
Si me miras así если ты смотришь на меня так
Frágil como el cristal хрупкий как стекло
Y el amor que gira y gira И любовь, которая крутится и крутится
Sin dejarnos más que una salida Оставив нас, но один выход
Una vez más Еще один раз
Acabar nada más empezar закончим, как только начнем
Una vez más Еще один раз
Despertar en lugar de soñar Просыпаться вместо сна
Una vez más Еще один раз
Una vez más Еще один раз
Tan frágil como el cristal Хрупкий как стекло
Tan frágil como yo такой же хрупкий, как я
Tan frágil como el cristal Хрупкий как стекло
Tan frágil como yo такой же хрупкий, как я
Si, ya sé, caí en tu red Да, я знаю, я попал в твои сети
Fue sin pensar, fue sin querer Это было не подумав, это было ненамеренно
El corazón se me paró мое сердце остановилось
Cuadno le clavaste tu aguijón Когда ты воткнул в него свое жало
Ni tu supiste comprender Вы даже не знали, как понять
Ni yo te supe convencer Даже я не знал, как убедить тебя
Y aunque amarte es buscar agua en nuestro desierto И хотя любящий тебя ищет воду в нашей пустыне
No escarmiento нет урока
Frágil como el cristal хрупкий как стекло
Si te acercas a mi если ты подойдешь ко мне
Frágil como el cristal хрупкий как стекло
Si me miras así если ты смотришь на меня так
Frágil como el cristal хрупкий как стекло
Y el amor que gira y gira И любовь, которая крутится и крутится
Sin dejarnos más que una salida Оставив нас, но один выход
Una vez más Еще один раз
Acabar nada más empezar закончим, как только начнем
Una vez más Еще один раз
Despertar en lugar de soñar Просыпаться вместо сна
Una vez más Еще один раз
Una vez más Еще один раз
Como el… cristal Как… стекло
Como el… cristal Как… стекло
Una vez más Еще один раз
Acabar nada más empezar закончим, как только начнем
Una vez más Еще один раз
Despertar en lugar de soñar Просыпаться вместо сна
Una vez más Еще один раз
Sin pensar, sin querer Не думая, не желая
El corazón se me paró мое сердце остановилось
Ni tu supiste comprender Вы даже не знали, как понять
Una vez más Еще один раз
Sin pensar, sin querer Не думая, не желая
El corazón se me paró мое сердце остановилось
Ni tu supiste comprender Вы даже не знали, как понять
Una vez más Еще один раз
Sin pensar, sin querer Не думая, не желая
El corazón se me paró мое сердце остановилось
Ni tu supiste… Ты даже не знал...
Conoces mi fragilidad ты знаешь мою хрупкость
Mi corazón no puede más мое сердце больше не выдержит
Pero lo más dificl para mi Но самое сложное для меня
Es guardarlo dentro sin llorarЭто держать это внутри, не плача
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2007
2009
2000
2003
2021
2021
2000
2000
2018
2000
2018
Ay Amor
ft. Ana Torroja, McDavo
2018
2013
2018
2021
2018
2002
2018
2000
2000
Тексты песен исполнителя: Ana Torroja