Перевод текста песни Sen Olmazsan - Anıl Piyancı

Sen Olmazsan (оригинал)

Sen olmazsan ben olmam bak
Yaratıldık birbirimiz için sadece
Sen olmazsan ben olmam bak
Ayırabilirdi bizi ölüm sadece
Sen olmazsan ben olmam bak
Yaratıldık birbirimiz için sadece
Sen olmazsan ben olmam bak
Ayırabilirdi bizi ölüm sadece
Sen olmazsan ben olmam, zor
Güven aşkımıza biraz daha çok
Yolumuz uzun ve virajlar bol
Yine de gidelim biraz daha yol
Çünkü biliyo’sun bir olunca ikimiz
İnan başaramadığımız bi'şey yok
Hırs ve korku dolsa da içimiz
Sevginin aşamadığı bi'şey yok
Bazen yapıyorum hata
Dengesiz ara sıra kaçıyo'du kafam
Sen bunu bile bile sanıyo’sun ama hayır
Çok yapıyorum hata
Alev alev yanıyorum baya
Kıskanırım her an, bak çatıyorum sana
Tavırların batıyo’du bana, olsun
Yine de tapıyorum sana
Sen olmazsan ben olmam bak
Yaratıldık birbirimiz için sadece
Sen olmazsan ben olmam bak
Ayırabilirdi bizi ölüm sadece
Sen olmazsan ben olmam bak
Yaratıldık birbirimiz için sadece
Sen olmazsan ben olmam bak
Ayırabilirdi bizi ölüm sadece
Ayrılık düşüncesi bile beni mahvetmeye yetiyo
Bi' de gerçek olsa ne yaparım hiç bi' fikrim yok
Ayrılık düşüncesi bile beni mahvetmeye yetiyo
Bi' de gerçek olsa ne yaparım hiç bi' fikrim yok
O yüzden elimden ne geliyo’sa yapıcam
Deli oluyo’sam senin için olucam
Huzur mu arıyo’sun senin için bulucam
Mutluluk istiyo’san mutluluğa boğucam
Senin için gerekirse güneşi doğurucam
Denizlere atılıcam dümeni zorlı’cam
Yüreğim doldu aşk, tut elimi sonsuza süreyim doğruca
Sen olmazsan ben olmam bak (Sen olmazsan ben olmam bak)
Sen olmazsan ben olmam bak (Sen olmazsan ben olmam bak)
Sen olmazsan ben olmam bak (Sen olmazsan ben olmam bak)
Sen olmazsan
Sen olmazsan ben olmam bak (Sen olmazsan ben olmam bak)
Yaratıldık birbirimiz için sadece (A-a-ah)
Sen olmazsan ben olmam bak
Ayırabilirdi bizi ölüm sadece
Sen olmazsan ben olmam bak (Sen olmazsan ben olmam bak)
Yaratıldık birbirimiz için sadece (A-a-ah)
Sen olmazsan ben olmam bak
Ayırabilirdi bizi ölüm sadece

(перевод)

Слушай, я не я, если ты не
Мы созданы друг для друга
Слушай, я не я, если ты не
Только смерть могла разлучить нас
Слушай, я не я, если ты не
Мы созданы друг для друга
Слушай, я не я, если ты не
Только смерть могла разлучить нас
Без тебя не было бы меня, это тяжело
Доверься нашей любви немного больше
Наша дорога длинна и много поворотов
Тем не менее, пойдем немного дальше
Потому что ты знаешь, когда мы вдвоем станем одним целым
Поверь мне, нет ничего, чего мы не могли бы достичь
Хотя мы полны жадности и страха
Нет ничего, что любовь не могла бы преодолеть
Иногда я делаю ошибки
Неуравновешенный, моя голова время от времени бегала
Вы думаете, что специально, но нет
я делаю много ошибок
я горю в огне
Я ревную каждое мгновение, посмотри на тебя
Ваше отношение было плохим для меня
Тем не менее я обожаю тебя
Слушай, я не я, если ты не
Мы созданы друг для друга
Слушай, я не я, если ты не
Только смерть могла разлучить нас
Слушай, я не я, если ты не
Мы созданы друг для друга
Слушай, я не я, если ты не
Только смерть могла разлучить нас
Даже мысли о разлуке достаточно, чтобы уничтожить меня.
Я понятия не имею, что бы я делал, если бы это было правдой
Даже мысли о разлуке достаточно, чтобы уничтожить меня.
Я понятия не имею, что бы я делал, если бы это было правдой
Вот почему я сделаю все, что смогу
Если я сойду с ума, я буду за тебя
Ты ищешь покоя, я найду его для тебя
Если ты хочешь счастья, я утону в счастье
Я рожу тебе солнце, если нужно
Меня выбросит в моря, я толкну штурвал
Мое сердце полно любви, держи меня за руку, я всегда буду прямо
Я не буду собой без тебя (я не буду собой, если это не ты)
Я не буду собой без тебя (я не буду собой, если это не ты)
Я не буду собой без тебя (я не буду собой, если это не ты)
если вы не
Я не буду собой без тебя (я не буду собой, если это не ты)
Мы созданы друг для друга (А-а-а)
Слушай, я не я, если ты не
Только смерть могла разлучить нас
Я не буду собой без тебя (я не буду собой, если это не ты)
Мы созданы друг для друга (А-а-а)
Слушай, я не я, если ты не
Только смерть могла разлучить нас