Перевод текста песни Gel - Şanışer

Gel (оригинал)

Dert her yanı sarmış
Ben yaramı saramam
Canım yanar, yanar da
Ömrüme yanamam
Gel!
Gelme!
Akrep döner, hızla ölür saatler
Kaybımı yarama katarım
Yıkanır nehirde kalbim
Israr ile yalana batarım
Vaktim az, kandırma beni
Önüme yamama baharın'
«Üzgünüm, cennetim yok benim
Ölüme varana kadarım.»
Her gece döküp yüzümü
Saatlerce tavana bakarım
Artık dönmeli devran
Şeytan kazanamamalı
Kaderin hazana varanı bende
Yine de yazamam haramı
«Üç kuruş fazla kazanmak için
Kelimelerle bozamam aramı!»
Okuyup bulamadığım huzuru
Bu gece yazarak aradım
«Sistem TV ile zehirler
İster uyuş, kapama kanalı!»
Uyan, yaşama masalı
Bileğinde prangalar
Dünyanın düzeni böyle:
«Fakir çalışır, kral çalar!»
Batıyor gibi en derine
Değiyor gibi ellerime
Yanıyor gibi cümle alem
Düşerim ellerine
Dert her yanı sarmış
Ben yaramı saramam
Canım yanar, yanar da
Ömrüme yanamam
Gel!
«Karanlıkta kalamam dünya»
Gel!
«Yalanlarına kanamam dünya»
Dert her yanı sarmış
Ben yaramı saramam
Canım yanar, yanar da
Ömrüme yanamam
Gel!
«Karanlıkta kalamam dünya»
Gel!
«Yalanlarına kanamam dünya»
Güne konuşurum her yazdığımda
Güzaf ederim gölgelerden
Başım ağrıyor, üç gece boyu yazmışım
Ah sıkılmışım tövbelerden
Yüreğin iksiri pis.
Biz gibi bin cenneti
Yutar afet-i kör bedenler
«Beni bir masaya koyup
Ömrümü üç kuruşa satın alamaz götverenler!»
Gel
Gece lanet sistem uyandığınızı görmeden gel
Şehri düzeltemez gece kondu
Mahallelerine dikilen gökdelenler
Susmam ölmeden ben
Bilirim yar, yaz bilirim çöl de benden
Gerçek her zaman farklıdır çünkü
Haber bülteninde söylenenden!
Yara bere bana hatıra, yalancı yargınızdan
Kalem beri doğru kelam edince yer kayacaktır altınızdan
Ne zaman barış eli uzatsam öldüm
Bir şarkımız var
Bir gün gün çalaca'z kör felekten
On yıldır susturamadınız;
Bıkmıyorum söylemekten!
Dert her yanı sarmış
Ben yaramı saramam
Canım yanar, yanar da
Ömrüme yanamam
Gel!
«Karanlıkta kalamam dünya»
Gel!
«Yalanlarına kanamam dünya»
Dert her yanı sarmış
Ben yaramı saramam
Canım yanar, yanar da
Ömrüme yanamam
Gel!
«Karanlıkta kalamam dünya»
Gel!
«Yalanlarına kanamam dünya»
(Dert her yanı sarmış
Ben yaramı saramam
Canım yanar, yanar da
Ömrüme yanamam
Gel!)
Dert her yanı sarmış
Ben yaramı saramam
Canım yanar, yanar da
Ömrüme yanamam
Gel!
Gelme!
Rap Genius Türkiye

Гель (перевод)

Проблемы вокруг
Я не могу перевязать свою рану
Моя душа горит, она горит
Я не могу сжечь свою жизнь
Приходить!
Приходящий!
Скорпион поворачивается, часы умирают быстро
Я добавлю свою потерю к моей ране
Мое сердце омывается рекой
С настойчивостью я погружаюсь во ложь
У меня мало времени, не обманывай меня
Не ставь передо мной свою весну
«Прости, у меня нет рая
Я буду, пока не умру».
Я заливаю лицо каждую ночь
Я часами смотрю в потолок
Теперь пришло время повернуть
Дьявол не может победить
У меня есть судьба, которая достигает хазана
Все равно я не могу писать, это харам
«Чтобы заработать на три цента больше
Я не могу сломать его словами!»
Мир, который я не могу найти
Я позвонил сегодня вечером, набрав
«Система отравляет ТВ
Просыпайся, канал закрывается!»
Проснись, сказка о жизни
кандалы на твоем запястье
Порядок мира такой:
«Плохая работа, король ворует!»
Это похоже на погружение в самую глубокую
Это как касание моих рук
Это как в огне
я попадаю в твои руки
Проблемы вокруг
Я не могу перевязать свою рану
Моя душа горит, она горит
Я не могу сжечь свою жизнь
Приходить!
«Я не могу оставаться в темном мире»
Приходить!
«Я не истекаю кровью из-за твоей лжи, мир»
Проблемы вокруг
Я не могу перевязать свою рану
Моя душа горит, она горит
Я не могу сжечь свою жизнь
Приходить!
«Я не могу оставаться в темном мире»
Приходить!
«Я не истекаю кровью из-за твоей лжи, мир»
Я говорю день каждый раз, когда пишу
Я сожалею о тенях
У меня болит голова, я писал три ночи
О, я устал от покаяния
Эликсир сердца грязен.
Тысячи рая, как мы
Пожирает слепые тела
«Положи меня на стол
Вы, ублюдки, не купите мою жизнь ни за грош!
Приходить
Приходи ночью, прежде чем проклятая система увидит, что ты проснулся.
Не могу исправить город
Небоскребы, возведенные в их окрестностях
Я не заткнусь, пока не умру
Я знаю милый, я умею писать, пустыня тоже от меня
Истина всегда разная, потому что
Из того, что было сказано в информационном бюллетене!
Раненая память мне, от твоего ложного суждения
Когда перо говорит правильно, земля ускользает из-под вас.
Всякий раз, когда я протягиваю руку мира, я умираю
у нас есть песня
Однажды мы украдем у слепых
Десять лет вы не могли заставить его замолчать;
Я не устаю это говорить!
Проблемы вокруг
Я не могу перевязать свою рану
Моя душа горит, она горит
Я не могу сжечь свою жизнь
Приходить!
«Я не могу оставаться в темном мире»
Приходить!
«Я не истекаю кровью из-за твоей лжи, мир»
Проблемы вокруг
Я не могу перевязать свою рану
Моя душа горит, она горит
Я не могу сжечь свою жизнь
Приходить!
«Я не могу оставаться в темном мире»
Приходить!
«Я не истекаю кровью из-за твоей лжи, мир»
(Беда повсюду
Я не могу перевязать свою рану
Моя душа горит, она горит
Я не могу сжечь свою жизнь
Приходить!)
Проблемы вокруг
Я не могу перевязать свою рану
Моя душа горит, она горит
Я не могу сжечь свою жизнь
Приходить!
Приходящий!
Гений рэпа Турция