Перевод текста песни Yazamam Ecele - Şanışer

Yazamam Ecele (оригинал)

Aramak laneti rap, Methüsena sabaha kır boyu yıkanır;
tuzak nehirler
Teri bütün günahlarını silmese de vicdanını kusar teninden
İşlemeyen bir tren garının gölgelerinde hep uzarken izler
Susuzluğunu bir bilseler sağanak yağmurlara susar denizler
Söylediği yalanları anca ölümüne varacak bir kumar temizler
Yazdığı şarkılar kadar var, sustuğunu Tanrı yukar’dan izler
Savaşır kendiyle ya vurulan da bizden olur hep vuran da bizden
Darılır güne yakarır Tanrı’ya «Tanrı'm affeyle utanma bizden»
Güzden yaza uyanmak ister ama talih geri döndürür
Yaşamın ışıklarını ıssızlar kentinin sakinleri söndürür
Yalnızlık yazdırır, ama her zaman güzel değil bu
Çünkü o şiirleri doğuran yalnızlık, şairleri öldürür
Yar, elin denizlerinde yarınım var benim
Ne yaz, ne yağmurunda yağdı, yağdı yıllar
Yazamam ecele ya kara gecelere yürüyorum al
Yar, elin denizlerinde yarınım var benim
Ne yaz, ne yağmurunda yağdı, yağdı yıllar
Yazamam ecele ya kara gecelere yürüyorum al
Örerken ömür ağların aklına dün gelir
Yanlışı kemirir beynini
Gemisi harap haldedir, tayfası kaçar
Issızlığa çevirir seyrini
Uyanır kar, kış, kahır
Gökyüzü toprağa almış tavır
Hayatta doğru şeyler yapanlar genelde ölünce alkışlanır
Faydası olmadığını bilmez gibi özüyle her gece tartışmanın
Yanlış hikaye, yanlış şehir, yanlış arkadaşlar, yanlış kadın
Yandı mı gemiler;
ne taht kalır, ne düş
Tanrım bana aklımı geri ver
Kaç kere kandım insanların gülüşlerine?
Kaç kere hakkımı yediler?
Söyle
Çok günahım, kim bilir kaç bedende yarayım
Bugün sebep vermez alayı
Küçücük emeklerden sarayım
Çok günahım, söyle hangi birine yanayım?
İnan Şeytan'dan yapılmışım da meleklerden yanayım
Yar, elin denizlerinde yarınım var benim
Ne yaz, ne yağmurunda yağdı, yağdı yıllar
Yazamam ecele ya kara gecelere yürüyorum al
Yar, elin denizlerinde yarınım var benim
Ne yaz, ne yağmurunda yağdı, yağdı yıllar
Yazamam ecele ya kara gecelere yürüyorum al
Yar, elin denizlerinde yarınım var benim
Ne yaz, ne yağmurunda yağdı, yağdı yıllar
Yazamam ecele ya kara gecelere yürüyorum al
Yar, elin denizlerinde yarınım var benim
Ne yaz, ne yağmurunda yağdı, yağdı yıllar
Yazamam ecele ya kara gecelere yürüyorum al

Я Не Могу Написать Срок (перевод)

Рэп проклятия искать, Метузена купался утром по стране;
ловушки рек
Хотя его пот не стирает все его грехи, он изрыгает с его кожи совесть.
В тени неработающего вокзала всегда тянутся пути
Если бы они только знали свою жажду, моря жаждали бы проливных дождей
Только игра на смерть очистит ложь, которую он сказал
Песен столько, сколько он написал, когда он молчит, Бог смотрит сверху
Он борется сам с собой или тот, кто стреляет, тот из нас, а тот, кто бьет, всегда из нас
Он обижается, умоляет день у Бога: «Боже мой, прости нас, не стыдись нас»
Осень хочет проснуться к лету, но удача возвращается
Жители заброшенного города гасят огни жизни
Одиночество печатает, но не всегда красиво
Потому что одиночество, породившее эти стихи, убивает поэтов.
Яр, у меня есть завтра в морях твоей руки
Ни лета, ни дождей, года лили дожди
Я не могу писать, уходи, я иду в черные ночи
Яр, у меня есть завтра в морях твоей руки
Ни лета, ни дождей, года лили дожди
Я не могу писать, уходи, я иду в черные ночи
Во время плетения на ум приходит вчерашний день, когда паутины жизни
Неправда грызет твой мозг
Его корабль терпит крушение, его команда сбегает
Превращает свой курс в запустение
Просыпается снег, зима, горе
Заземленное отношение к небу
Тем, кто поступает правильно в жизни, обычно аплодируют, когда они умирают.
каждую ночь спорить с сущностью, как будто не зная, что это бесполезно.
Неправильная история, не тот город, не те друзья, не та женщина
Сожгите корабли;
ни трона не осталось, ни падения
Господи, верни мне мой разум
Сколько раз я влюблялся в улыбки людей?
Сколько раз они ели меня правильно?
Как это
Я так виноват, кто знает, сколько тел я пораню
Сегодня не дай повода
Позволь мне уберечь тебя от мелких хлопот
Я так виноват, скажи мне, на кого мне пойти?
Поверь мне, я сделан из сатаны, я на стороне ангелов
Яр, у меня есть завтра в морях твоей руки
Ни лета, ни дождей, года лили дожди
Я не могу писать, уходи, я иду в черные ночи
Яр, у меня есть завтра в морях твоей руки
Ни лета, ни дождей, года лили дожди
Я не могу писать, уходи, я иду в черные ночи
Яр, у меня есть завтра в морях твоей руки
Ни лета, ни дождей, года лили дожди
Я не могу писать, уходи, я иду в черные ночи
Яр, у меня есть завтра в морях твоей руки
Ни лета, ни дождей, года лили дожди
Я не могу писать, уходи, я иду в черные ночи