Перевод текста песни Surrender - Amy Holland

Surrender (оригинал)

I climbed my favorite mountain
And I looked out to the sea
And wondered if we’d still be here
If it hadn’t been for me In all my restless searchin'
The answer echoes back
The think for which I’m yearning
I already have
Wish that I knew then
All that I know now
If I had a chance again
Maybe I’d know how
To stop holdin' on I don’t have to be so strong
To surrender
In those moments of acceptance
That’s the time when it’s most clear
My real weakness is resistance
My real enemy is fear
So then why do I keep fighting
When I already know
That the answer for the faithful
Is simply letting go So please deliver me Let me have a taste
Of how it feels to be free
Take me to that place
Where I stop holding on I don’t have to be so strong
To surrender
Please deliver me Let me have a taste
Of how it feels to be free
Take me to that place
Where I stop holding on I don’t have to be so strong
To surrender
Stop holding on I don’t have to be so strong
To surrender

Сдаться (перевод)

Я поднялся на свою любимую гору
И я смотрел на море
И задавался вопросом, будем ли мы все еще здесь
Если бы не я Во всех моих беспокойных поисках
Ответ эхом возвращается
Мысль, к которой я стремлюсь
У меня уже есть
Хотел бы я знать тогда
Все, что я знаю сейчас
Если бы у меня был шанс снова
Может быть, я знаю, как
Чтобы перестать держаться, мне не нужно быть таким сильным
Сдаться
В эти моменты принятия
Это время, когда это наиболее ясно
Моя настоящая слабость - сопротивление
Мой настоящий враг — это страх
Так почему же я продолжаю бороться
Когда я уже знаю
Что ответ для верующих
Просто отпускает, так что, пожалуйста, доставь меня, дай мне попробовать
О том, каково это быть свободным
Отведи меня в это место
Там, где я перестаю держаться, мне не нужно быть таким сильным
Сдаться
Пожалуйста, избавь меня, дай мне попробовать
О том, каково это быть свободным
Отведи меня в это место
Там, где я перестаю держаться, мне не нужно быть таким сильным
Сдаться
Хватит держаться, мне не нужно быть таким сильным
Сдаться