Перевод текста песни Little Rebel - Amy Holland

Little Rebel (оригинал)

The last few years you have been running away
From the warmth and the shelter from my embrace
Finding your own world and not needing mine
Never thought I’d be the one you left behind
My little rebel
I will be there for you
If our heart gets broken
And the moon turns blue
My little rebel
I’ll stand faithful and true
And love you no matter
What you have to go through
My little rebel
I know you’re searching for your own way to be These days you don’t tell your secrets to me But one day you’ll find what’s right for you
And you’ll let me back in the day that you do My little rebel
I will be there for you
If our heart gets broken
And the moon turns blue
My little rebel
I’ll stand faithful and true
And love you no matter
What you have to go through
My little rebel
The hardest thing for me Is to somehow let you know
That I believe in you
Even if it means
That I have to let you go My little rebel
I will be there for you
If our heart gets broken
And the moon turns blue
My little rebel
I’ll stand faithful and true
And love you as long as you are you
My little rebel
I will be there for you
If your heart gets broken
And the moon turns blue
My little rebel
I’ll stand faithful and true
And love you no matter
What you have to go through
My little rebel

Маленький Бунтарь (перевод)

Последние несколько лет вы убегали
От тепла и укрытия от моих объятий
Найти свой собственный мир и не нуждаться в моем
Никогда не думал, что я буду тем, кого ты оставил
Мой маленький бунтарь
Я буду там для тебя
Если наше сердце разобьется
И луна становится синей
Мой маленький бунтарь
Я буду верным и верным
И люблю тебя несмотря ни на что
Что вам предстоит пройти
Мой маленький бунтарь
Я знаю, что ты ищешь свой собственный способ быть В эти дни ты не рассказываешь мне свои секреты Но однажды ты найдешь то, что подходит именно тебе
И ты позволишь мне вернуться в тот день, когда ты мой маленький бунтарь
Я буду там для тебя
Если наше сердце разобьется
И луна становится синей
Мой маленький бунтарь
Я буду верным и верным
И люблю тебя несмотря ни на что
Что вам предстоит пройти
Мой маленький бунтарь
Самое сложное для меня – как-то дать вам знать
Что я верю в тебя
Даже если это означает
Что я должен отпустить тебя Мой маленький бунтарь
Я буду там для тебя
Если наше сердце разобьется
И луна становится синей
Мой маленький бунтарь
Я буду верным и верным
И люблю тебя, пока ты есть ты
Мой маленький бунтарь
Я буду там для тебя
Если ваше сердце разбито
И луна становится синей
Мой маленький бунтарь
Я буду верным и верным
И люблю тебя несмотря ни на что
Что вам предстоит пройти
Мой маленький бунтарь