Перевод текста песни I Still Run to You - Amy Holland

I Still Run to You (оригинал)

Baby, why are you running?
Do you need some attention from me?
But do you see us coming to the end of a beautiful thing?
It ain’t nothing like it used to be The love we had is just a memory
There ain’t no reason why we both could be Just close enough there where to run to see
Baby, I’ve been trying
But it seems I’ll be trying for so long
There’s a maybe, where we started
But this may not be where we belong
We go on, and we play it day by day
We know all the words to say
Though there’s nothing left here to lose
I Still Run to You
It ain’t nothing like it used to be The love we had is just a memory
It’s just a game where we both seem to be It’s close enough there where to run to see
We go on, and we play it day by day (by day)
We know all the words to say
Though there’s nothing left here to lose
I Still Run to You
And we play it day by day
We know all the words to say (love could never)
Though there’s nothing left here to lose
We go on, and we play it day by day
We know all the words to say
Though there’s nothing left here to lose

Я все еще Бегу к Тебе (перевод)

Детка, почему ты бежишь?
Тебе нужно внимание от меня?
Но видите ли вы, что мы приближаемся к концу прекрасного?
Это не так, как раньше. Любовь, которую мы имели, - это просто память
Нет причин, по которым мы оба могли бы быть достаточно близко, чтобы бежать, чтобы увидеть
Детка, я пытался
Но, похоже, я буду пытаться так долго
Возможно, с чего мы начали
Но это может быть не там, где мы принадлежим
Мы продолжаем и играем день за днем
Мы знаем все слова, чтобы сказать
Хотя здесь нечего терять
Я все еще бегу к тебе
Это не так, как раньше. Любовь, которую мы имели, - это просто память
Это просто игра, в которой мы оба, кажется, достаточно близко, чтобы бежать, чтобы увидеть
Мы продолжаем и играем день за днем ​​(день за днем)
Мы знаем все слова, чтобы сказать
Хотя здесь нечего терять
Я все еще бегу к тебе
И мы играем в нее день за днем
Мы знаем все слова, чтобы сказать (любовь никогда бы не смогла)
Хотя здесь нечего терять
Мы продолжаем и играем день за днем
Мы знаем все слова, чтобы сказать
Хотя здесь нечего терять