Перевод текста песни Wrapped in Barbwire - Amoral

Wrapped in Barbwire (оригинал)

King of the hill that once has been
Now just a ghost in the machine
In a game where the end keeps justifying the means
The backs are stabbed, the throats are cut
All rules have been wiped clean
Like a re-run of a show seen way too many times before
You forget some of the twists, but the end you know for sure
It’s painted up so bright and big
Like something that’s worth dying for
Don’t it hurt when those who hailed start to ignore
Your empty words don’t mean a thing to me
I take my finger off the pulse leading the blind
Barbwire promises, I’m leaving you behind
Barbwire promises
My song is wrapped in barbwire
And the wrapping’s done by you
I watch you choke all that inspire, you’re narrowing my view
Hands tied behind my back
I sit and take these soothing sounds
Not able to relax until the red-eye's off the ground
Your empty words don’t mean a thing to me
I take my finger off the pulse leading the blind
Barbwire promises, I’m leaving you behind
Barbwire promises
Barbwire promises

Завернутый в колючую проволоку (перевод)

Царь горы, который когда-то был
Теперь просто призрак в машине
В игре, где цель продолжает оправдывать средства
Спины заколоты, горло перерезано
Все правила были стерты начисто
Как повтор шоу, которое видели слишком много раз
Ты забываешь некоторые повороты, но конец знаешь точно
Он нарисован такой яркий и большой
Как то, за что стоит умереть
Не обидно, когда приветствующие начинают игнорировать
Твои пустые слова ничего для меня не значат
Я убираю палец с пульса, ведущего слепого
Обещания колючей проволоки, я оставляю тебя
Колючая проволока обещает
Моя песня обмотана колючей проволокой
И упаковка сделана вами
Я смотрю, как ты душишь все, что вдохновляет, ты сужаешь мой взгляд
Руки связаны за моей спиной
Я сижу и принимаю эти успокаивающие звуки
Не могу расслабиться, пока красные глаза не исчезнут
Твои пустые слова ничего для меня не значат
Я убираю палец с пульса, ведущего слепого
Обещания колючей проволоки, я оставляю тебя
Колючая проволока обещает
Колючая проволока обещает