Перевод текста песни Of Silent Stares & Fire Lost - Amoral

Of Silent Stares & Fire Lost (оригинал)

A bond of yesterday
Somehow got lost along the way
It’s amazing how little there’s left to say
Was all of this done in vain?
A silent stares is all I gain
This house that we’ve built can’t seem to keep out rain
Holding on to my mask of indifference
A shrug of the shoulder, embracing the end
Like a card game with time as the dealer
We’ve arrived at the crossroads my friend
I remember those days, not a dime to our name
Discovering new, finding more of the same
I look back at those times with only light in my heart
Such a shame to see a good thing torn apart
Used to search for a heart of gold but it got me nowhere
Bending backwards, make you feel you belong
Still you just were not there
Can’t hold you hostage
Don’t wanna force you for the ride
If the passion is gone please step aside
We used to have the exact same fire
But where are you now?
Where did that hunger go, did you lose it somehow?
I can’t believe I have to ask you to like it
The one thing so easy for us
Yeah I remember those days, not a dime to our name
Discovering new, finding more of the same
I look back at those times with mostly light in my heart
Can’t let one weak link take it all apart
We reached the end of those days, still I’ll hold on to our name
Won’t see me fold at the top of my game
A bond of yesterday
Somehow got lost along the way
It’s amazing how little there’s left to say

Безмолвных Взглядов и Потерянного Огня (перевод)

Связь вчерашнего дня
Как-то заблудился по дороге
Удивительно, как мало осталось сказать
Было ли все это сделано напрасно?
Молчаливые взгляды - это все, что я получаю
Этот дом, который мы построили, кажется, не может защитить от дождя
Держась за свою маску безразличия
Пожимание плечами, охватывая конец
Как карточная игра со временем в качестве дилера
Мы прибыли на перекресток, мой друг
Я помню те дни, ни копейки в нашем имени
Открывая новое, находя больше похожего
Я оглядываюсь на те времена со светом в сердце
Такой позор видеть, что хорошая вещь разорвана на части
Раньше искал золотое сердце, но это никуда не привело
Изгибаясь назад, заставьте вас почувствовать, что вы принадлежите
Тем не менее, вы просто не были там
Не могу держать тебя в заложниках
Не хочу заставлять тебя ездить
Если страсть ушла, пожалуйста, отойдите в сторону
Раньше у нас был точно такой же огонь
Но где ты сейчас?
Куда делся этот голод, ты его как-то потерял?
Не могу поверить, что должен попросить вас поставить лайк
Единственное, что так легко для нас
Да, я помню те дни, ни копейки на наше имя
Открывая новое, находя больше похожего
Я оглядываюсь на те времена со светом в сердце
Нельзя допустить, чтобы одно слабое звено разрушило все
Мы достигли конца тех дней, но я все еще буду держаться за наше имя
Не увидишь, как я сдаюсь в верхней части игры
Связь вчерашнего дня
Как-то заблудился по дороге
Удивительно, как мало осталось сказать