Перевод текста песни Beneath - Amoral

Beneath - Amoral
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Beneath , исполнителя -Amoral
Песня из альбома: Beneath
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:25.10.2011
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Imperial Cassette

Выберите на какой язык перевести:

Beneath (оригинал)Под (перевод)
I’m cold but it’s okay Мне холодно, но это нормально
I can’t breathe, still I want to stay Я не могу дышать, но я хочу остаться
Please don’t pull me back up, I am perfectly fine down here Пожалуйста, не тяните меня обратно, я здесь в полном порядке
If you ever truly cared you will let me dissappear Если ты когда-нибудь по-настоящему заботился, ты позволишь мне исчезнуть
You will let me dissappear Ты позволишь мне исчезнуть
I left all of my troubles on shore Я оставил все свои проблемы на берегу
Where I am I do not need them no more Где я, они мне больше не нужны
Underneath it all, the very end of the line Под всем этим, самый конец линии
Accompanied by many, still this moment is all mine В сопровождении многих, но этот момент все еще мой
Take me, swallow me Возьми меня, проглоти меня
I want to drown in you Я хочу утонуть в тебе
I surrender myself to the waves that have come for me Я отдаюсь волнам, которые пришли за мной
With the ultimate embrace С окончательным объятием
I am gone without a trace Я ушел без следа
Amidst all beauty I’m home again Среди всей красоты я снова дома
Storms replaced by calm, speak has turned to thought Бури сменились затишьем, слова превратились в мысли
No one to concider;Не с кем считаться;
no, nothing to be bought нет, нечего покупать
I can see the ones before me, now finally at peace Я вижу тех, кто передо мной, теперь, наконец, в мире
Take me, swallow me Возьми меня, проглоти меня
I want to drown in you Я хочу утонуть в тебе
I surrender myself to the waves that have come for me Я отдаюсь волнам, которые пришли за мной
With the ultimate embrace С окончательным объятием
I am gone without a trace Я ушел без следа
Amidst all beauty I’m home again Среди всей красоты я снова дома
A life of rush, greed, spite, hurt, hate Жизнь в спешке, жадности, злобе, боли, ненависти
I refuse to participate Я отказываюсь участвовать
No loger do these values apply Эти значения не применяются
Goodbye… До свидания…
Oh the colors and the shapes О цвета и формы
Might get to be too much but I know I can take it Может быть, это слишком много, но я знаю, что выдержу это.
I won’t underline all the reasons for my escape Я не буду подчеркивать все причины моего побега
For you these reasons are worthless Для вас эти причины ничего не стоят
This will all be over soon Все это скоро закончится
And no, I’m not afraid И нет, я не боюсь
So grateful for all that I got from you Так благодарен за все, что я получил от вас
All that you’ve shared with me Все, чем ты поделился со мной
All that I’m 'bout to becomeВсе, чем я собираюсь стать
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: