Перевод текста песни Onde tu me quiseres - Amor Electro

Onde tu me quiseres (оригинал)

Sem cor, sem tom
Com a voz que Deus me deu
Eu sei que sou
O que sempre desejei
O canto que canto
Aos quatro cantos vai
É meu, é teu
De além mar ou mais
Eu vou, eu estou
Onde tu me quiseres
Eu vou, eu estou
Onde tu me quiseres
Porque no amor nunca é demais amar!
Sem rumo, sem norte
Com o amor que Deus me deu
Irei de peito aberto
Para onde o destino me levar
O pranto que sinto
Cada vez que te canto
O amor é fruto
Do que sentes por mim
Eu vou, eu estou
Onde tu me quiseres
Eu vou, eu estou
Onde tu me quiseres
Eu vou, eu estou
Onde tu me quiseres
Porque no amor nunca é demais amar!
Eu vou, eu estou
Onde tu me quiseres
Eu vou, eu estou
Onde tu me quiseres
Porque no amor nunca é demais amar!

Где ты меня хочешь (перевод)

Нет цвета, нет тона
С голосом, который дал мне Бог
я знаю, что я
То, что я всегда хотел
Угол, который я пою
По четырем углам иди
Это мое, это твое
За морем или более
я иду, я
Где бы вы ни хотели меня
я иду, я
Где бы вы ни хотели меня
Потому что в любви никогда не бывает слишком много любви!
Нет направления, нет севера
С любовью, которую дал мне Бог
Я пойду с открытым сердцем
Куда ведет меня судьба
Крик, который я чувствую
Каждый раз, когда я пою тебе
любовь - это плод
Как ты относишься ко мне
я иду, я
Где бы вы ни хотели меня
я иду, я
Где бы вы ни хотели меня
я иду, я
Где бы вы ни хотели меня
Потому что в любви никогда не бывает слишком много любви!
я иду, я
Где бы вы ни хотели меня
я иду, я
Где бы вы ни хотели меня
Потому что в любви никогда не бывает слишком много любви!