Перевод текста песни A máquina (acordou) - Amor Electro

A máquina (acordou) (оригинал)

Saber o que fazer,
Com isto a acontecer,
Num caso como o meu.
Ter o meu amor,
Para dar e pra vender,
Mas sei que vou ficar,
Por ter o que eu n�o tenho,
Eu sei que vou ficar.
� de pedir aos c�us,
A mim, a ti e a Deus,
Que eu quero ser feliz,
� de pedir aos c�us.
Porque este amor � meu,
E cedo, vou saber
Que triste � viver,
Que sina, ai, que amor,
J� nem vou mais chorar,
Gritar, ligar, voltar,
A m�quina parou,
Deixou de tocar.
Sentir e n�o mentir,
Amar e querer ficar,
Que pena � ver-te assim,
J� sem saberes de ti.
Rasguei o teu perd�o,
Quis ser o que j� fui,
Eu n�o vou mais fugir,
A viagem come�ou,
Porque este amor � meu
E cedo vou saber,
Que triste � viver,
Que sina, ai, que amor.
J� nem vou mais chorar,
Gritar, ligar, voltar,
A m�quina parou.
Deixou de tocar,
� de pedir aos c�us,
A mim, a ti e a Deus,
Que eu quero � ser feliz,
� de pedir aos c�us.
Porque este amor � teu,
E eu j� s� vou amar,
Que bom n�o acabou!
A m�quina acordou!

Машина (проснулся) (перевод)

Зная, что делать,
С этим случаем,
В случае, как у меня.
Чтобы иметь мою любовь,
Дарить и продавать,
Но я знаю, что останусь,
За то, что у меня есть то, чего у меня нет,
Я знаю, что останусь.
просить небеса,
Мне, тебе и Богу,
Что я хочу быть счастливой,
Вы должны спросить небеса.
Потому что эта любовь моя,
Еще рано, я буду знать
Как грустно жить,
Какая судьба, какая любовь,
Я больше не буду плакать,
Кричи, зови, возвращайся,
Машина остановилась,
Он перестал играть.
Чувствовать и не лгать,
Любить и хотеть остаться,
Как жаль видеть тебя таким,
Не зная о тебе.
Я разорвал твое прощение,
Я хотел быть тем, кем был раньше,
Я больше не буду убегать,
Путешествие началось,
Потому что эта любовь моя
И скоро я узнаю,
Как грустно жить,
Какая судьба, какая любовь.
Я больше не буду плакать,
Кричи, зови, возвращайся,
Машина остановилась.
Перестал играть,
просить небеса,
Мне, тебе и Богу,
Что я хочу быть счастливой,
Вы должны спросить небеса.
Потому что эта любовь твоя,
И я буду просто любить,
Хорошо, что это не конец!
Машина проснулась!