Перевод текста песни Sing Sparrow Sing (The Ballad of Walter Kohn) - Among The Oak & Ash

Sing Sparrow Sing (The Ballad of Walter Kohn) (оригинал)

The trees are in silhouette once more
Their branches like a sable strand
Stitched up and through the sky my love
To hold it to this land
Sing, sparrow, sing
Sing me a pretty song
Sing, sparrow, sing
One more
Before I’m gone long gone
One more
Before I’m gone
And when they find you here someday
Face-down on that floor
An ear to a ghost man’s railyard weight
For that train to take one more
Sing, sparrow, sing
Sing me a pretty song
Sing, sparrow, sing
One more
Before I’m gone long gone
One more
Before I’m gone
And if you should change your mind tonight
Turn, turn around as you please
And we’ll meet again in some sweet spring
Beneath the old black trees
Sing, sparrow, sing
Sing me a pretty song
Sing, sparrow, sing
One more
Before I’m gone long gone
One more
Before I’m gone
Clementine, clementine, clementine
Oh clementine
Clementine, clementine, clementine
Oh clementine
And get thee behind me, satan

Пой Воробей пой (Баллада Вальтера Кона) (перевод)

Деревья снова в силуэте
Их ветви, как соболиная прядь
Сшито и по небу любовь моя
Держать его на этой земле
Пой, воробей, пой
Спой мне красивую песню
Пой, воробей, пой
Еще
Прежде чем я уйду
Еще
Прежде чем я уйду
И когда они найдут тебя здесь когда-нибудь
На этом этаже лицом вниз
Ухо к весу рельсового ярда человека-призрака
Чтобы этот поезд взял еще один
Пой, воробей, пой
Спой мне красивую песню
Пой, воробей, пой
Еще
Прежде чем я уйду
Еще
Прежде чем я уйду
И если ты передумаешь сегодня вечером
Повернись, повернись, как хочешь
И мы встретимся снова какой-то сладкой весной
Под старыми черными деревьями
Пой, воробей, пой
Спой мне красивую песню
Пой, воробей, пой
Еще
Прежде чем я уйду
Еще
Прежде чем я уйду
Клементина, клементина, клементина
о клементина
Клементина, клементина, клементина
о клементина
И отойди от меня, сатана