Перевод текста песни Among the Oak & Ash - Among The Oak & Ash

Among the Oak & Ash (оригинал)

Among the oak and the ash there grows
Flower in the Fall
And so it is that love itself
Story I’ve been told
Of carpenters and kings alike
Of rich men and of poor
Some will travel this whole wide world
And seek out nothing more
If I could live a thousand years
I would not rightly know
The workings of true love’s heart
Why she had to go
I asked her parents where she was
They just stood there cold
So without reply I turned around
And I was never told
Winter passed and Spring revealed
Summer had an end
A letter came to me today
Written in her hand
«By dear, forgive me
I cannot ask enough
I understand now every soul
That ever died for love
I understand now every soul
That ever died for love»

Среди дуба и ясеня (перевод)

Среди дуба и ясеня растет
Цветок осенью
Так и есть сама любовь
История, которую мне рассказали
Плотников и королей
Богатых и бедных
Некоторые будут путешествовать по всему миру
И больше ничего не искать
Если бы я мог прожить тысячу лет
я бы не знал
Работа сердца истинной любви
Почему она должна уйти
Я спросил ее родителей, где она
Они просто стояли там холодно
Так что без ответа я обернулся
И мне никогда не говорили
Прошла зима и открылась весна
Лето закончилось
Сегодня мне пришло письмо
Написано в ее руке
«Дорогая, прости меня
Я не могу спросить достаточно
Я понимаю теперь каждую душу
Который когда-либо умирал от любви
Я понимаю теперь каждую душу
Который когда-либо умирал за любовь»