Перевод текста песни Dreams - Amon Düül II

Dreams - Amon Düül II
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dreams, исполнителя - Amon Düül II. Песня из альбома Made In Germany, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 15.11.2010
Лейбл звукозаписи: Atlantic, Rhino Entertainment Company
Язык песни: Английский

Dreams

(оригинал)
I’ve been running thru my days
Been speeding thru your nights
Been hooked to all kinds of possessions
I’ve been wearing fancy beads
I’ve been tryin' all kinds of seeds
But I didn’t see the light 'til I saw you
Dreams are our connection
Dreams for satisfaction
Now she’s gone I see it clear
Spent my days in useless fear
Because she misses — me
Birds are wailing on the telephone line
The sun is shining thru their feathers
Catching my eyes for those aero-antics
The dumb bike-driver mutters
As I introduce myself to him
Pretending I’m the janitor’s concoction
Dreams are our connection
Dreams for satisfaction
Now she’s gone I see it clear
Spent my days in useless fear
Because she misses — me
Who knows when we will meet again
I hope you won’t be cheating then
To hide
But if you do I won’t be blue
I’ll let my tears run free
Like the time — when I had you mine
Dreams are our connection
Dreams for satisfaction
Now she’s gone I see it clear
Spent my days in useless fear
Because she misses — my sweet kisses

Мечты

(перевод)
Я бегу через свои дни
Ускорение через ваши ночи
Был привязан ко всем видам собственности
Я носил причудливые бусы
Я пробовал все виды семян
Но я не видел света, пока не увидел тебя
Мечты - наша связь
Мечты об удовлетворении
Теперь она ушла, я вижу это ясно
Провел дни в бесполезном страхе
Потому что она скучает по мне
Птицы воют на телефонной линии
Солнце светит сквозь их перья
Поймать мой взгляд на эти аэро-выходки
Глупый велосипедист бормочет
Когда я представляюсь ему
Притворяясь, что я выдумка дворника
Мечты - наша связь
Мечты об удовлетворении
Теперь она ушла, я вижу это ясно
Провел дни в бесполезном страхе
Потому что она скучает по мне
Кто знает, когда мы встретимся снова
Надеюсь, тогда ты не будешь обманывать
Прятаться
Но если ты это сделаешь, я не буду синим
Я позволю своим слезам течь свободно
Как и время – когда ты был моим
Мечты - наша связь
Мечты об удовлетворении
Теперь она ушла, я вижу это ясно
Провел дни в бесполезном страхе
Потому что она скучает по моим сладким поцелуям
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Archangels Thunderbird 2006
Fly United 2007
Halluzination Guillotine 2006
Deutsch Nepal 2007
A Morning Excuse 2007
All the Years Round 2006
Syntelman's March of the Roaring Seventies 2006
Green Bubble Raincoated Man 2007
Touchmaphal 2006
Phallus Dei 2006
Dem Guten, Schönen, Wahren 2006
Düülirium 2007
Kronwinkl 12 2007
C.I.D. In Uruk 2007
Hawknose Harlequin 2007
Tables Are Turned 2007
Wolf City 2007
Ladies Mimikry 2007
Surrounded by the Stars 2007
Sleepwalker's Timeless Bridge 2007

Тексты песен исполнителя: Amon Düül II