Перевод текста песни Ladies Mimikry - Amon Düül II

Ladies Mimikry (оригинал)

You brother you sent me a letter last week
You’re sitting in your cottage preserved from destiny
Considering vaguely that the inside trip would free
Illuminate your consciousness as far as I can see
And what’s about a change to the extroverted way
Devotion can be good for you, at least some times I think
Let’s forget about philosophy life is rough enough
Let’s have some nice diversion, enjoy yourself and laugh
An invitation from
So please be patient
As a brand new settee
Synthesised ladies and young men
Are there for you to feel our pain
Zombies
Naked lips are calling from the phone
With the expression
Of smiling colours
With
And dithering ice
With cool emotion
Without distortion
As we lie
That’s ladies mimicry
That’s ladies mimicry
That’s ladies mimicry
That’s ladies mimicry
That’s ladies mimicry
That’s ladies mimicry
That’s ladies mimicry
That’s ladies mimicry, ah

Дамская мимикрия (перевод)

Ты, брат, ты послал мне письмо на прошлой неделе
Ты сидишь в своем коттедже, оберегенном от судьбы
Смутно предполагая, что внутренняя поездка освободит
Осветите свое сознание, насколько я могу видеть
А как насчет перехода на экстравертный образ жизни?
Преданность может быть полезной для вас, по крайней мере иногда, я думаю
Забудем о философии, жизнь достаточно груба
Давайте немного развлечемся, повеселимся и посмеемся
Приглашение от
Так что, пожалуйста, будьте терпеливы
Как новый диван
Синтезированные дамы и юноши
Есть ли для вас, чтобы почувствовать нашу боль
Зомби
Обнаженные губы звонят с телефона
С выражением
улыбающихся цветов
С
И дрожащий лед
С прохладными эмоциями
Без искажений
Когда мы лжем
это женская мимика
это женская мимика
это женская мимика
это женская мимика
это женская мимика
это женская мимика
это женская мимика
Это женская мимика, ах