Перевод текста песни Wolf City - Amon Düül II

Wolf City (оригинал)

Wolf City
You are a pearl without pity
Your glory is
Like ice cream
Dripping on the skin of a girl
And your voodoo-graph is going
To conquer the world
While the greyhound leans back
In the president’s chair
And thousands of children
On their way home
Gasp for fresh air
Your servants set up
A lean-horse-monument
In the alley of cars
A queue with no end
And thousands of cows
Rush into bars
On a wall I see
Many strange signs
They say: Johnny B. Goode!

Волчий Город (перевод)

Волчий Город
Ты жемчужина без жалости
Твоя слава
Как мороженое
Капает на кожу девушки
И твой вуду-граф идет
Чтобы завоевать мир
Пока борзая откидывается назад
В кресле президента
И тысячи детей
По дороге домой
Задыхаться от свежего воздуха
Ваши слуги настроены
Памятник тощей лошади
В переулке автомобилей
Очередь без конца
И тысячи коров
Спешите в бары
На стене я вижу
Много странных знаков
Они говорят: Джонни Б. Гуд!