Перевод текста песни A Morning Excuse - Amon Düül II

A Morning Excuse - Amon Düül II
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Morning Excuse, исполнителя - Amon Düül II. Песня из альбома Vive La Trance, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 04.11.2007
Лейбл звукозаписи: BMG Rights Management
Язык песни: Английский

A Morning Excuse

(оригинал)
Listen to me there’s something I can’t say loud
I thought it was you and I was so fucking proud
Many a friend walks past your hand, I think that’s alright
And I don’t care anymore about holding you tight
Another girl is going through my mind
only just that I’ll be blind
Since I know her I know (?what's beauty?)
To keep her happy seems my duty
Though you pretend you would understand it’s easy for me
My head and I got to go, I got to be free
I know that I would meet you brokenhearted
Even you realise that we still stand right were we started
Another girl is going through my mind
only just I’ll be blind
Since I know her I know (?what's beauty?)
To keep her happy seems my duty
I’m scared I could do something wrong
So I just write song

Утреннее Оправдание

(перевод)
Послушай меня, есть кое-что, что я не могу сказать вслух
Я думал, что это ты, и я был чертовски горд
Многие друзья проходят мимо твоей руки, я думаю, это нормально
И я больше не забочусь о том, чтобы держать тебя крепко
Другая девушка проходит через мой разум
только то, что я буду слеп
Поскольку я знаю ее, я знаю (? что такое красота?)
Сделать ее счастливой кажется моим долгом
Хотя ты делаешь вид, что понимаешь, что мне легко
Моя голова и я должны идти, я должен быть свободен
Я знаю, что встречу тебя с разбитым сердцем
Даже вы понимаете, что мы по-прежнему правы, когда мы начали
Другая девушка проходит через мой разум
только я ослепну
Поскольку я знаю ее, я знаю (? что такое красота?)
Сделать ее счастливой кажется моим долгом
Я боюсь, что могу сделать что-то не так
Так что я просто пишу песню
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Archangels Thunderbird 2006
Fly United 2007
Halluzination Guillotine 2006
Deutsch Nepal 2007
All the Years Round 2006
Syntelman's March of the Roaring Seventies 2006
Green Bubble Raincoated Man 2007
Touchmaphal 2006
Phallus Dei 2006
Dem Guten, Schönen, Wahren 2006
Düülirium 2007
Kronwinkl 12 2007
C.I.D. In Uruk 2007
Hawknose Harlequin 2007
Tables Are Turned 2007
Wolf City 2007
Ladies Mimikry 2007
Surrounded by the Stars 2007
Sleepwalker's Timeless Bridge 2007
Mozambique 2007

Тексты песен исполнителя: Amon Düül II