Перевод текста песни Regrete - Ami, Olix, Adrian Funk

Regrete - Ami, Olix, Adrian Funk
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Regrete, исполнителя - Ami.
Дата выпуска: 27.08.2020
Язык песни: Румынский

Regrete

(оригинал)
Sâmbătă seara
Zi-mi cum de mi-ai ghicit starea
La miezul nopții-n club
Mi-ai zis «Haide să vedem marea!»
Nu știu
Ce-a fost în capu' meu
Că eu zic nu mereu
La invitații cu puțin prea mult tupeu
Cât ai zice vino-ncoa
Cu muzica la maxim
În mașina ta
Hai să ne facem regrete împreună
Să știi că-i mult mai fun decât sună
E tot ce-am auzit (Ecou)
Atunci când mi-ai zâmbit (Hello)
Și mi-ai zis «Bună
Hai să ne facem regrete împreună!»
E sâmbătă seara
Hai să-mparți cu mine sarea!
Parcă pielea ta vanilla
Merge bine cu tequilla
Nu știu, vdem pân' la iubire
Începm cu-o amintire
Și-apoi încă o mie, cine știe…
Cât ai zice vino-ncoa
Tu plină de nisip
Și de privirea mea
Hai să ne facem regrete împreună
Să știi că-i mult mai fun decât sună
E tot ce-am auzit (Ecou)
Atunci când mi-ai zâmbit (Hello)
Și mi-ai zis «Bună
Hai să ne facem regrete împreună!»
Destinație sau popas?
Noi n-avem de unde știi la primul pas
Dacă nu merge totu' ceas
Măcar avem ce ne-aminti
În cel mai rău caz
Hai să ne facem regrete împreună (Împreună)
Să știi că-i mult mai fun decât sună (Decât sună)
E tot ce-am auzit (Am auzit)
Atunci când mi-ai zâmbit (Mi-ai zâmbit)
Și mi-ai zis «Bună
Hai să ne facem regrete împreună!»

Регрет

(перевод)
субботняя ночь
Скажи мне, как ты угадал мое состояние
В полночь в клубе
Ты сказал мне: «Давай посмотрим море!»
Я не знаю
Что было у меня в голове?
Что я говорю не всегда
Для гостей с лишним мужеством
Как насчет того, чтобы прийти сюда?
С музыкой на всю катушку
В твоей машине
Давайте пожалеем об этом вместе
Знайте, что это гораздо веселее, чем кажется
Это все, что я слышал (Эхо)
Когда ты улыбнулась мне (привет)
И ты сказал: "Привет".
Давайте вместе пожалеем!»
Субботний вечер
Позвольте мне поделиться с вами солью!
Это как твоя ванильная кожа
Хорошо сочетается с текиллой
Я не знаю, мы видим любовь
Мы начинаем с воспоминаний
А потом еще тысяча, кто знает
Как насчет того, чтобы прийти сюда?
Вы полны песка
И мой взгляд
Давайте пожалеем об этом вместе
Знайте, что это гораздо веселее, чем кажется
Это все, что я слышал (Эхо)
Когда ты улыбнулась мне (привет)
И ты сказал: "Привет".
Давайте вместе пожалеем!»
Пункт назначения или остановка?
У нас нет возможности узнать первый шаг
Если все пойдет хорошо
По крайней мере, нам есть что вспомнить
В худшем случае
Пожалеем вместе (Вместе)
Знайте, что это гораздо веселее, чем кажется (чем кажется)
Это все, что я слышал (я слышал)
Когда ты улыбнулась мне (Ты улыбнулась мне)
И ты сказал: "Привет".
Давайте вместе пожалеем!»
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Papa ft. Elvana Gjata, INNA, Adrian Funk 2021
Din Trecut ft. Olix, Adrian Funk 2020
Wrong to Let U Go ft. Florian Rus 2020
Mă omoară 2017
3 lucruri ft. Grasu XXL 2016
4 Camere ft. Ami 2019
Regrete ft. Ami 2020
I Promise You ft. Mossano 2014
Seara De Seara ft. Olix, Adrian Funk 2020
Cel Mai Frumos Cadou ft. Ami, Lidia Buble, Liviu Teodorescu 2020
Atât De Fain 2019
Tramvai 2019
Cel Mai Lung Drum 2017
Magical 2014
Cum Suna Linistea ft. Olix, Adrian Funk 2020
Dumb ft. Olivia Addams, Olix 2020
Cum Suna Linistea ft. Olix, Adrian Funk 2020
Dumb ft. Olix, Olivia Addams 2020
Sunt Bine ft. Ami 2018
3 Inimi ft. Olix, Adrian Funk, Carla's Dreams 2020

Тексты песен исполнителя: Ami
Тексты песен исполнителя: Olix
Тексты песен исполнителя: Adrian Funk
Тексты песен исполнителя: Florian Rus