Перевод текста песни I Promise You - Mossano, Ami

I Promise You (оригинал)

Every second, everyday
Every minute when you’re away
You are my sunshine for me, everyday!
When I need someone I promise to
I promise care for you
You are my sunshine for me, you’ll be mine!
No no no no
No no no no
No matter how hard I try
When you feel, you need to cry
I promise you’ll be as mine
I promise you!
Every second, everyday
Every minute wanted you to say
You are my sunshine for me, everyday!
I’d be everything you want me to
Me too, till there’s me & you
You are my sunshine for me, you’ll be mine!
No no no no
No no no no
No matter how hard I try
When you feel, you need to cry
I promise you’ll be as mine
No no no no
No no no no
No matter how hard I try
When you feel, you need to cry
I promise you’ll be as mine, mine
I promise you!

Я Обещаю Тебе (перевод)

Каждую секунду, каждый день
Каждую минуту, когда ты далеко
Ты мое солнышко для меня, каждый день!
Когда мне нужен кто-то, кому я обещаю
Я обещаю заботиться о тебе
Ты мое солнышко для меня, ты будешь моим!
Нет нет Нет Нет
Нет нет Нет Нет
Как бы я ни старался
Когда вы чувствуете, вам нужно плакать
Я обещаю, что ты будешь моим
Я обещаю тебе!
Каждую секунду, каждый день
Каждую минуту хотелось, чтобы ты сказал
Ты мое солнышко для меня, каждый день!
Я буду всем, чем ты хочешь, чтобы я
Я тоже, пока есть я и ты
Ты мое солнышко для меня, ты будешь моим!
Нет нет Нет Нет
Нет нет Нет Нет
Как бы я ни старался
Когда вы чувствуете, вам нужно плакать
Я обещаю, что ты будешь моим
Нет нет Нет Нет
Нет нет Нет Нет
Как бы я ни старался
Когда вы чувствуете, вам нужно плакать
Я обещаю, ты будешь моей, моей
Я обещаю тебе!