Перевод текста песни Magical - Ami

Magical (оригинал)

When I’m feeling down, you come and raise me up
When I feel alone, I need you more
Always be with me, gimme me, gimme me your love,
Gimme love cuz' I need ya ya!
And I need you more, I need you now
You’re the love that I found and you’re mine
You give me a second chance to love …
So I don’t wanna runna run away
I will do anything to get to touch you
I’ll do anything to get to feel you
I’ll dance my whole life with you
I want your love, you’re my desire
I will do anything to get to touch you
I’ll do anything to get to feel you
I’ll dance my whole life with you
I want your love, you’re my desire
Uuuhhh yeee.
oooooo.
noo.
oh noo… you’re my desire
When I’m feeling down, you come and raise me up
When I feel alone, I need you more
Always be with me, gimme me, gimme me your love,
Gimme love cuz' I need ya ya!
And I need you more, I need you now
You’re the love that I found and you’re mine
You give me a second chance to love …
So I don’t wanna runna run away
I will do anything to get to touch you
I’ll do anything to get to feel you
I’ll dance my whole life with you
I want your love, you’re my desire
I will do anything to get to touch you
I’ll do anything to get to feel you
I’ll dance my whole life with you
I want your love, you’re my desire
Uuuhhh yeee.
oooooo.
noo.
oh noo… you’re my desire
Get in it, get in it babe, get inside my mind
Make me glow everyday, cause only you can
Break in it, break in it babe, break inside my heart
Make me shine everyday
Oh, won’t you love me?
Get in it, get in it babe, get inside my mind
Make me glow everyday, cause only you can
Break in it, break in it babe, break inside my heart
Make me shine everyday
Oh, won’t you love me?
Uuuhhh yeee.
oooooo.
noo.
oh noo… you’re my desire.
yee!

Волшебный (перевод)

Когда мне плохо, ты приходишь и поднимаешь меня
Когда я чувствую себя одиноким, ты мне нужен больше
Будь всегда со мной, дай мне, дай мне свою любовь,
Дай мне любовь, потому что ты мне нужен!
И ты мне нужен больше, ты мне нужен сейчас
Ты любовь, которую я нашел, и ты мой
Ты даешь мне второй шанс полюбить…
Так что я не хочу убегать
Я сделаю все, чтобы прикоснуться к тебе
Я сделаю все, чтобы почувствовать тебя
Я буду танцевать всю свою жизнь с тобой
Я хочу твоей любви, ты мое желание
Я сделаю все, чтобы прикоснуться к тебе
Я сделаю все, чтобы почувствовать тебя
Я буду танцевать всю свою жизнь с тобой
Я хочу твоей любви, ты мое желание
Ууууууууууууу.
оооооо.
нет.
о нет... ты мое желание
Когда мне плохо, ты приходишь и поднимаешь меня
Когда я чувствую себя одиноким, ты мне нужен больше
Будь всегда со мной, дай мне, дай мне свою любовь,
Дай мне любовь, потому что ты мне нужен!
И ты мне нужен больше, ты мне нужен сейчас
Ты любовь, которую я нашел, и ты мой
Ты даешь мне второй шанс полюбить…
Так что я не хочу убегать
Я сделаю все, чтобы прикоснуться к тебе
Я сделаю все, чтобы почувствовать тебя
Я буду танцевать всю свою жизнь с тобой
Я хочу твоей любви, ты мое желание
Я сделаю все, чтобы прикоснуться к тебе
Я сделаю все, чтобы почувствовать тебя
Я буду танцевать всю свою жизнь с тобой
Я хочу твоей любви, ты мое желание
Ууууууууууууу.
оооооо.
нет.
о нет... ты мое желание
Залезай, залезай, детка, залезай в мои мысли
Заставляй меня сиять каждый день, потому что только ты можешь
Сломай это, сломай это, детка, сломай мое сердце
Заставь меня сиять каждый день
О, ты не любишь меня?
Залезай, залезай, детка, залезай в мои мысли
Заставляй меня сиять каждый день, потому что только ты можешь
Сломай это, сломай это, детка, сломай мое сердце
Заставь меня сиять каждый день
О, ты не любишь меня?
Ууууууууууууу.
оооооо.
нет.
о нет... ты мое желание.
да!