Перевод текста песни Freiheit - Amewu, Chefket

Freiheit (оригинал)

Ich komme rein mit Sonnenschein, dafür muss nicht mal Sommer sein
Bin produktiv, tret jedes Ego in die Tonne rein
Ich kämpfe für die Freiheit, bin gefesselt an die Einheit
Brauche nur ‘ne gute Stimmung und dann läuft's fast von allein
Leute hören was ich sage, halten mich für sonderbar
Doch ich kämpfe weiter meine Wege und ich komme klar
Damit wir uns nicht falsch verstehen
Ich nehme den Fehler schon noch war
Doch wär es ziemlich seltsam für eine Lösung ohne Kommentar
Zeiten sind hart, doch ich hoffe auf die Besseren
Bin immer zufrieden, wenn ich gute, neue Bessere finde
Wenn ich besseres Wetter bring, wie im Frühling der Schmetterling
Ist das noch nicht genug, solange Menschen noch in Ketten sind
Reiß' sie raus, befrei' dich auch und zeig die Faust
Scheiß drauf wie viel Zeit es braucht
Und du siehst und genießt viele verschiedene Farben
Anstatt immer und immer wieder das gleiche Grau
Hey Motherfucker, kennst du das, wenn plötzlich jeder Rapper Gangster ist
Hör denen zu aber dabei lernst du nichts, sei lieber du, weil das dann von
Herzen ist
Ich nehm' einfach 'nen Loop, represente mich, seh' den Anfang aber das Ende
nicht
Doch das Ende ist nichts Notwendiges
Es hat halt angefangen und ich hab noch mehr für dich
Freiheit heißt, wenn man ehrlich ist, Einheitsbrei ist wie Nervengift
Ich teil mein Leid und ich merk' es nicht, du weisst immer wer der Typ ist,
der die Verse spricht
Ich lass die Worte raus und die Leute bewerten mich
Lass die Worte raus und Probleme entfernen sich
Mit den Zügeln in der Hand durch die hügelige Landschaft
Und am Himmel ist wieder ein Stern in Sicht
Wenn der Himmel aufbricht und die Stimme ausspricht
Was die Menschen alle denken, dann beginne auch Ich
Ihnen zu erzählen, was in meinem Inneren vorgeht
Doch plötzlich zeigen alle ihre Finger auf mich
Reagiere mit Lachen, etabliere die Sachen
Die schon viele hier dachten und lass den Frieden erwachen
Ich distanzier mich von Schlachten, die die Liebe verachten
Denn die kann auch die schlimmsten Feinde nur als Spieler betrachten
Das Spiel ist interessant niemand verliert, niemand gewinnt
Und das Ziel befindet sich dort, wo jeder Spieler beginnt
Ja, ja, ja, ja.
Alles geschieht mit 'nem Sinn, ein Regelwerk, das das Leben
wieder bestimmt
Es gibt kein Gefängnis, es sei denn, du denkst es
Also genieß' deine Freiheit, weil sie ein Riesen-Geschenk ist
Du erfährst sie nur durch deine eigene Erkenntnis
Und wenn du sie nicht nutzt, dann nur weil du leider beschränkt bist
Wir sind alle umgeben von unsichtbaren Gitterstäben
Manche brechen aus, viele wollen einfach nix erleben
Geben sich zufrieden auf ihr’n sogenannten sich’ren Wegen
Bis sie zum letzten Mal ihren Kopf auf ein Kissen legen
Grade spielt sich vor ihren Augen das ganze Leben ab
Schade wenn man außer von Arbeit nichts zu erzählen hat
Du bist nix ohne deine Arbeit und keiner braucht dich
Freiheit heißt, wenn man sich entscheiden kann
Zwischen ständiger Monotonie und seiner Leidenschaft
Wenn man alles für die Scheine macht, geht die Liebe verloren
Und die Welt deiner Träume liegt hinter versiegelten Toren
Und die Welt deiner Träume liegt hinter versiegelten Toren
Und die Welt deiner Träume liegt hinter versiegelten Toren
Und die Welt deiner Träume liegt hinter versiegelten Toren
Und die Welt deiner Träume liegt hinter versiegelten Toren
Die Welt deiner Träume
Die Welt deiner Träume
Die Welt deiner Träume
Die Welt deiner Träume
Die Welt deiner Träume
Die Welt deiner Träume
Die Welt deiner Träume
Die Welt deiner Träume
Die Welt deiner Träume
Liegt hinter versiegelten Toren

Свобода (перевод)

Я прихожу с солнечным светом, для этого даже не обязательно лето
Я продуктивен, выбрасываю каждое эго в мусорное ведро
Я борюсь за свободу, я привязан к единству
Мне просто нужно хорошее настроение, а потом оно почти само проходит
Люди слышат, что я говорю, думают, что я странный
Но я продолжаю бороться, и я лажу
Чтобы мы друг друга не поняли
Я все еще знаю об ошибке
Но было бы довольно странно для решения без комментариев
Времена тяжелые, но я надеюсь на лучшее
Я всегда доволен, когда нахожу хорошие, новые, лучшие
Когда я приношу лучшую погоду, как бабочка весной
Разве этого недостаточно, пока люди все еще в цепях
Вырви их, освободись и сам и покажи кулак
Бля, сколько времени это занимает
И вы видите и наслаждаетесь множеством разных цветов
Вместо того же серого снова и снова
Эй, ублюдки, знаете ли вы, когда вдруг каждый рэпер становится гангстером?
Слушайте их, но вы ничему не научитесь, лучше будьте собой, потому что это от
сердца
Я просто беру петлю, представляю себя, вижу начало, но конец
нет
Но концовка не нужна
Это только началось, и у меня есть еще для вас
Свобода означает, если честно, монотонность подобна нервному яду.
Я разделяю свои страдания и не замечаю этого, ты всегда знаешь, кто этот парень
кто говорит стихи
Я отпускаю слова, и люди судят меня.
Пусть слова и проблемы уходят
С поводьями в руке через холмистый ландшафт
А на небе видна еще одна звезда
Когда небо разверзается и голос говорит
Что думают все люди, то и я начинаю
Чтобы рассказать вам, что происходит внутри меня
Но вдруг все показывают на меня пальцем
Отвечай смехом, устанавливай вещи
О чем многие здесь уже подумали и позволили миру проснуться
Я удаляюсь от сражений, которые презирают любовь
Потому что даже злейших врагов можно рассматривать только как игроков.
Игра интересная никто не проигрывает, никто не выигрывает
И цель - это то, с чего начинает каждый игрок
Да, да, да, да.
Все происходит с определенной целью, набором правил, по которым жизнь
снова определился
Нет тюрьмы, если ты так не считаешь
Так что наслаждайтесь своей свободой, потому что это огромный подарок
Вы только испытываете их через свои собственные знания
И если вы их не используете, то только потому, что вы, к сожалению, ограничены
Мы все окружены невидимыми решетками
Некоторые вырываются, многие просто не хотят ничего испытывать
Удовлетворены на их так называемых безопасных путях
Пока они не лягут головой на подушку в последний раз
Вся жизнь разыгрывается перед ее глазами
Обидно, если тебе нечего рассказать, кроме работы
Ты ничто без своей работы и ты никому не нужен
Свобода означает возможность принимать решения
Между постоянным однообразием и его страстью
Если вы делаете все для счетов, любовь теряется
И мир твоих снов лежит за закрытыми воротами
И мир твоих снов лежит за закрытыми воротами
И мир твоих снов лежит за закрытыми воротами
И мир твоих снов лежит за закрытыми воротами
И мир твоих снов лежит за закрытыми воротами
Мир твоей мечты
Мир твоей мечты
Мир твоей мечты
Мир твоей мечты
Мир твоей мечты
Мир твоей мечты
Мир твоей мечты
Мир твоей мечты
Мир твоей мечты
Лежит за закрытыми воротами