Перевод и текст I Found

Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Found , исполнителя -Amber Run

В жанре:Инди

Дата выпуска:19.04.2015

Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

I Found (оригинал)	Отыскал* (перевод)

I'll use you as a warning sign	Будешь мне судьбоносный знак,
That if you talk enough sense then you'll lose your mind	Уча, что, перемудрив, лишь сойдёшь с ума.
I'll use you as focal point	Будешь мне путеводный свет,
So I don't lose sight of what I want	Ориентир, где юг и север где.

I've moved further than I thought I could	Сделал больше, чем помыслить смел,
But I miss you more than I thought I would	Только рвётся сердце моё к тебе.
I'll use you as a warning sign	Будешь мне судьбоносный знак,
That if you talk enough sense then you'll lose your mind	Уча, что, перемудрив, лишь сойдёшь с ума.

I found love where it wasn't supposed to be	Отыскал там, где встретить её не ждал,
Right in front of me	Здесь любовь была,
Talk some sense to me	Ты мой щедрый дар.
I found love where it wasn't supposed to be	Отыскал там, где встретить её не ждал,
Right in front of me	Здесь любовь была,
Talk some sense to me	Ты мой щедрый дар.

I'll use you as a makeshift gauge	Будешь мне отправной чертой:
Of how much to give and how much to take	Что отдавать и что брать с собой.
I'll use you as a warning sign	Будешь мне судьбоносный знак,
That if you talk enough sense then you'll lose your mind	Уча, что, перемудрив, лишь сойдёшь с ума.

I found love where it wasn't supposed to be	Отыскал там, где встретить её не ждал,
Right in front of me	Здесь любовь была,
Talk some sense to me	Ты мой щедрый дар.
I found love where it wasn't supposed to be	Отыскал там, где встретить её не ждал,
Right in front of me	Здесь любовь была,
Talk some sense to me	Ты мой щедрый дар.

I found love where it wasn't supposed to be	Отыскал там, где встретить её не ждал,
Right in front of me	Здесь любовь была,
Talk some sense to me	Ты мой щедрый дар.
I found love where it wasn't supposed to be	Отыскал там, где встретить её не ждал,
Right in front of me	Здесь любовь была,
Talk some sense to me	Ты мой щедрый дар.

I Found (оригинал)	Я нашёл (перевод)
I'll use you as a warning sign	Ты послужишь мне предупредительным знаком:
That if you talk enough sense then you'll lose your mind	Когда ты наговоришься по делу, у тебя начинает ехать крыша.
I'll use you as focal point	Ты послужишь мне фокусной точкой,
So I don't lose sight of what I want	Чтобы я не сбился с цели.
I've moved further than I thought I could	Я достиг большего, чем мог бы предположить,
But I miss you more than I thought I would	Но скучаю по тебе сильней, чем предполагал.
I'll use you as a warning sign	Ты послужишь мне предупредительным знаком:
That if you talk enough sense then you'll lose your mind	Когда ты наговоришься по делу, у тебя начинает ехать крыша.

I found love where it wasn't supposed to be	Я нашёл любовь там, где её не должно было быть:
Right in front of me	Прямо перед собой,
Talk some sense to me	Образумь меня немного...
I found love where it wasn't supposed to be	Я нашёл любовь там, где её не должно было быть:
Right in front of me	Прямо перед собой,
Talk some sense to me	Образумь меня немного...

I'll use you as a makeshift gauge	Ты послужишь мне временной мерой
Of how much to give and how much to take	Того, сколько отдавать и сколько брать взамен.
I'll use you as a warning sign	Ты послужишь мне предупредительным знаком:
That if you talk enough sense then you'll lose your mind	Когда ты наговоришься по делу, у тебя начинает ехать крыша.

I found love where it wasn't supposed to be	Я нашёл любовь там, где её не должно было быть:
Right in front of me	Прямо перед собой,
Talk some sense to me	Образумь меня немного...
I found love where it wasn't supposed to be	Я нашёл любовь там, где её не должно было быть:
Right in front of me	Прямо перед собой,
Talk some sense to me	Образумь меня немного...

I found love where it wasn't supposed to be	Я нашёл любовь там, где её не должно было быть:
Right in front of me	Прямо перед собой,
Talk some sense to me	Образумь меня немного...
I found love where it wasn't supposed to be	Я нашёл любовь там, где её не должно было быть:
Right in front of me	Прямо перед собой,
Talk some sense to me	Образумь меня немного...

I Found (оригинал)	Я нашел (перевод)
And I'll use you as a warning sign	И я буду использовать тебя как предупреждающий знак
That if you talk enough sense, then you'll lose your mind	Что если вы говорите достаточно здраво, то сойдете с ума
And I'll use you as a focal point	И я буду использовать тебя в качестве фокуса
So I don’t lose sight of what I want	Поэтому я не теряю из виду то, что хочу
And I've moved further than I thought I could	И я продвинулся дальше, чем думал, что смогу
But I missed you more than I thought I would	Но я скучал по тебе больше, чем думал
And I'll use you as a warning sign	И я буду использовать тебя как предупреждающий знак
That if you talk enough sense, then you'll lose your mind	Что если вы говорите достаточно здраво, то сойдете с ума
Oh, and I found love where it wasn't supposed to be	О, и я нашел любовь там, где ее быть не должно.
Right in front of me, talk some sense to me	Прямо передо мной, поговори со мной
And I found love where it wasn't supposed to be	И я нашел любовь там, где ее быть не должно.
Right in front of me, talk some sense to me	Прямо передо мной, поговори со мной
And I'll use you as a makeshift gauge	И я буду использовать тебя как импровизированный датчик
Of how much to give and how much to take	Сколько дать и сколько взять
Oh, I'll use you as a warning sign	О, я буду использовать тебя как предупреждающий знак
That if you talk enough sense, then you'll lose your mind	Что если вы говорите достаточно здраво, то сойдете с ума
Oh, and I found love where it wasn't supposed to be	О, и я нашел любовь там, где ее быть не должно.
Right in front of me, talk some sense to me	Прямо передо мной, поговори со мной
And I found love where it wasn't supposed to be	И я нашел любовь там, где ее быть не должно.
Right in front of me, talk some sense to me	Прямо передо мной, поговори со мной
And I found love where it wasn't supposed to be	И я нашел любовь там, где ее быть не должно.
Right in front of me, talk some sense to me	Прямо передо мной, поговори со мной
And I found love where it wasn't supposed to be	И я нашел любовь там, где ее быть не должно.
Right in front of me, talk some sense to me	Прямо передо мной, поговори со мной

Название	Год
The Night We Met	2021
Fickle Game	2017
Half Alive	2022
No Answers	2017
Amen	2018
Neon Circus	2019
Island	2017
Heaven is a Place	2018
Affection	2019
Ride	2023
Worship	2019
I Miss You	2023
Carousel	2018
Dark Bloom	2017
Machine	2017
White Lie	2017
Perfect	2017
Medicine	2019
Are You Home?	2017
Sweet Melancholy	2021

MUZTEXT

Перевод текста песни I Found - Amber Run

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: