Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Answers, исполнителя - Amber Run. Песня из альбома For A Moment, I Was Lost, в жанре ИндиДата выпуска: 09.02.2017
Лейбл звукозаписи: Easy Life
Язык песни: Английский
No Answers(оригинал) | Нет ответов(перевод на русский) |
| I saw you. | Я видел тебя. |
| And I knew you. | И я знал тебя. |
| Because you still smile in the same way. | Потому что ты все еще так же улыбаешься. |
| I found you. | Я нашел тебя. |
| And I called you. | И я звал тебя. |
| And through the crackle of the phone I heard you say... | И через помехи в телефоне я услышал, ты сказал... |
| - | - |
| I've got no answers, | У меня нет ответов, |
| I've got no answers, | У меня нет ответов, |
| I've got no answers for you. | У меня нет ответов для тебя. |
| And I want you still, | И я хочу тебя до сих пор, |
| Like I always think that I will. | Как я думаю всегда. |
| But I've got no answers for you. | Но у меня нет ответов для тебя. |
| For you. For you. For you. | Для тебя. Для тебя. Для тебя. |
| - | - |
| I know you. | Я знаю тебя. |
| But I don't want to. | Но я не хочу. |
| Because people like you never change. | Потому что люди, как ты, не изменятся. |
| I can forgive you. | Я могу простить тебя. |
| But I can't forget you. | Но не могу забыть тебя. |
| Because the things you said are etched inside my brain. | Потому что вещи, которые сказал, впечатались в мой мозг. |
| You said: | Ты сказал: |
| - | - |
| I've got no answers, | У меня нет ответов, |
| I've got no answers, | У меня нет ответов, |
| I've got no answers for you. | У меня нет ответов для тебя. |
| And I want you still, | И я хочу тебя до сих пор, |
| Like I always think that I will. | Как я думаю всегда. |
| But I've got no answers for you. | Но у меня нет ответов для тебя. |
| For you. For you. | Для тебя. Для тебя. |
| - | - |
| I'll find someone new | Я найду кого-то нового. |
| We'll shrug off our armour | Мы будем отмахиваться нашей броней. |
| I'll take what I want | Я возьму, что я хочу. |
| And then I'll leave you | И тогда я покину тебя. |
| I'll be the shadow that you see at night | Я буду тенью, что ты увидишь в ночи. |
| That shred of doubt in the back of your mind | Крупицей сомненья в твоем уме, |
| A talking head. A silhouette | Говорящей головой. Силуэтом. |
| And I'll be your old romancer | И я буду твоим старым фантазером. |
| Your forgotten partner | Твоим забытым партнером. |
| And still I'll have no answers for you | И я все еще не имею ответов для тебя. |
| - | - |
| I've got no answers, | У меня нет ответов, |
| I've got no answers, | У меня нет ответов, |
| I've got no answers for you. | У меня нет ответов для тебя. |
| And I want you still, | И я хочу тебя до сих пор, |
| Like I always think that I will. | Как я думаю всегда. |
| But I've got no answers for you. | Но у меня нет ответов для тебя. |
No Answers(оригинал) |
| I saw you |
| And I knew you |
| Because you still smile in the same way |
| And I found you |
| And I called you |
| And through the crackle of the phone I heard you say… |
| Oh that I’ve got no answers |
| Oh that I’ve got no answers |
| Oh that I’ve got no answers for you |
| And I want you still |
| Like I always think that I will |
| But I’ve got no answers for you |
| For you. |
| For you. |
| For you |
| I know you |
| But I don’t want to |
| Because people like you, you never change |
| And I can forgive you |
| But I can’t forget you |
| Because the things you said are etched inside my brain |
| You said |
| I’ve got no answers |
| Oh no, I’ve got no answers |
| Oh no, I’ve got no answers for you |
| And that I want you still |
| Like I always think that I will |
| But I’ve got no answers for you |
| For you. |
| For you |
| I’ll find someone new |
| We’ll shrug off our armour |
| I’ll take what I want |
| And then I’ll leave you |
| I’ll be the shadow that you see at night |
| That shred of doubt in the back of your mind |
| A talking head. |
| A silhouette |
| And I’ll be your old romancer |
| Your forgotten partner |
| And still I got no answers for you |
| Oh, I’ve got no answers |
| Oh, I’ve got no answers |
| Oh no, I’ve got no answers for you |
| And I want you still |
| Like I always think that I will |
| But I’ve got no answers for you |
Никаких Ответов(перевод) |
| Я видел тебя |
| И я знал тебя |
| Потому что ты все так же улыбаешься |
| И я нашел тебя |
| И я позвонил тебе |
| И сквозь треск телефона я услышал, как ты говоришь... |
| О, у меня нет ответов |
| О, у меня нет ответов |
| О, у меня нет для тебя ответов |
| И я хочу, чтобы ты все еще |
| Как будто я всегда думаю, что буду |
| Но у меня нет ответов для вас |
| Для тебя. |
| Для тебя. |
| Для тебя |
| Я тебя знаю |
| Но я не хочу |
| Потому что такие люди, как ты, ты никогда не меняешься |
| И я могу простить тебя |
| Но я не могу тебя забыть |
| Потому что то, что ты сказал, запечатлелось в моем мозгу. |
| Вы сказали |
| у меня нет ответов |
| О нет, у меня нет ответов |
| О нет, у меня нет для тебя ответов |
| И что я хочу, чтобы ты все еще |
| Как будто я всегда думаю, что буду |
| Но у меня нет ответов для вас |
| Для тебя. |
| Для тебя |
| Я найду кого-нибудь нового |
| Мы сбросим наши доспехи |
| Я возьму то, что хочу |
| И тогда я оставлю тебя |
| Я буду тенью, которую ты видишь ночью |
| Этот клочок сомнения в глубине души |
| Говорящая голова. |
| Силуэт |
| И я буду твоим старым романтиком |
| Ваш забытый партнер |
| И все же у меня нет ответов для вас |
| О, у меня нет ответов |
| О, у меня нет ответов |
| О нет, у меня нет для тебя ответов |
| И я хочу, чтобы ты все еще |
| Как будто я всегда думаю, что буду |
| Но у меня нет ответов для вас |