Перевод текста песни Ride - Amber Run

Ride (оригинал)

If it’s time to cry, it’s time to cry
It’ll be ok, you’ll be alright
I know that life can feel hard and unforgiving
If you want to go, then you can go
I’ll be here if you come back home
Don’t go quietly at night
Please show some fight
Ride, Ride, crest the wave and fly
And ill be right beside you
Please, please don’t turn around
It’s a long way back down
And I’ll be right behind you
I know that you’re just getting by
Struggling to breathe and stay alive
But know you’re not the only one treading water
So Ride, Ride, crest the wave and fly
And I’ll be right beside you
Please, please don’t turn around
It’s a long way back down
And I’ll be right behind you
So Ride, Ride, crest the wave and fly
And I’ll be right beside you
Please, please don’t turn around
It’s a long way back down
And I’ll be right behind you
Know, know I’d rather have known
And carried half of the load
Then attend a funeral
Because I, out of everybody alive
Want you to more than survive
I want to walk beside you
So Ride, Ride, Ride
I want to walk beside you

Ride (перевод)

Если пора плакать, пора плакать
Все будет хорошо, ты будешь в порядке
Я знаю, что жизнь может быть тяжелой и неумолимой
Если хочешь идти, то можешь идти
Я буду здесь, если ты вернешься домой
Не уходи тихо ночью
Пожалуйста, покажите бой
Поездка, поездка, гребень волны и летать
И я буду рядом с тобой
Пожалуйста, пожалуйста, не оборачивайся
Это долгий путь назад
И я буду прямо за тобой
Я знаю, что ты просто проходишь мимо
Пытаясь дышать и остаться в живых
Но знай, что ты не единственный, кто топчется на месте
Так что катайтесь, катайтесь, гребите волну и летите
И я буду рядом с тобой
Пожалуйста, пожалуйста, не оборачивайся
Это долгий путь назад
И я буду прямо за тобой
Так что катайтесь, катайтесь, гребите волну и летите
И я буду рядом с тобой
Пожалуйста, пожалуйста, не оборачивайся
Это долгий путь назад
И я буду прямо за тобой
Знай, знай, я бы предпочел знать
И нес половину груза
Тогда посетите похороны
Потому что я из всех живых
Хотите, чтобы вы больше, чем выжить
Я хочу идти рядом с тобой
Так что катайся, катайся, катайся
Я хочу идти рядом с тобой