Перевод текста песни 5AM - Amber Run

5AM (оригинал)

We run into a dark room
And we spasm to the sounds
Of a copy Morrissey
Or the blues of the Deep South
And the drugs will only hide it
The feeling never really goes
You won't find love at the bottom
Of a classy home
And you don't know what you've got until it's gone
And you don't know who to love until you're lost
And you don't know how to feel until the moment's passed
I wish you'd live like you're made of glass
And we got work in the morning
But it's nearly 5am
Is this really what we envisaged?
We won't be twenty-one again
And in the haze, you see colours
And problems suddenly make sense
But the way you've been going
You'll be in an early grave
And you don't know what you've got until it's gone
And you don't know who to love until you're lost
And you don't know how to feel until the moment's past
I wish you'd live like you're made of glass

5 УТРА (перевод)

Мы бежим в темную комнату
И мы содрогаемся от звуков
Копия Моррисси
Или блюз Глубокого Юга
И наркотики только скроют это
Чувство никогда не уходит
Вы не найдете любовь на дне
Классного дома
И ты не знаешь, что у тебя есть, пока оно не исчезнет.
И ты не знаешь, кого любить, пока не потеряешься
И вы не знаете, как себя чувствовать, пока не пройдет момент
Я хочу, чтобы ты жил, как будто ты сделан из стекла
И мы получили работу утром
Но это почти 5 утра
Это действительно то, что мы предусмотрели?
Нам больше не будет двадцать один
И в дымке ты видишь цвета
И проблемы внезапно обретают смысл
Но то, как вы идете
Вы будете в ранней могиле
И ты не знаешь, что у тебя есть, пока оно не исчезнет.
И ты не знаешь, кого любить, пока не потеряешься
И вы не знаете, как себя чувствовать, пока не прошло мгновение
Я хочу, чтобы ты жил, как будто ты сделан из стекла