Перевод текста песни Una parte di me - Amaury Vassili

Una parte di me (оригинал)

Il mistero più grande del mondo
E l’amore che provo per te
Sentimento davvero profondo
Che sconvolge ogni parte di me
Il sangue nelle vene la pelle il cuore
E poi un solo corpo noi
Il mistero più grande del mondo
E l’amore che provo per te
Come un onda travolge i miei sensi
E dienti une parte di me
Le mani nelle mani la sguardo gli occhi tuoi
Un solo corpo noi
Tu sei la musa che inspira questo canto el anima
Di emazioni liberta
Alimenti il fuoco la mia passionalita
Vento tra i capelli labbra morbide
Tu sei la bellezza che s’insinua dentro me
Il mistero più grande del mondo
E l’amore che provo per te
Sentimento davvero profondo
Che sconvolge ogni parte di me
Il sangue nelle vene la pelle il cuore
E poi un solo corpo noi
Il mistero più grande del mondo
E l’amore che provo per te
Come un onda travolge i miei sensi
E dienti une parte di me
Le mani nelle mani la sguardo gli occhi tuoi
Un solo corpo noi
Tu sei l’eternita il tempo non esiste
Tu cancelli la realtà tutto è vacuita
Vivo nelle effimero sei tu la verita
Vento tra i capelli labbra morbide
Tu sei la bellezza che s’insinua dentro me
Il mistero più grande del mondo
E l’amore che provo per te
Sentimento davvero profondo
Che sconvolge ogni parte di me
Il sangue nelle vene la pelle il cuore
E poi un solo corpo noi
Il mistero più grande del mondo
E l’amore che provo per te
Come un onda travolge i miei sensi
E diventi une parte di me
(Merci à béatrice pour cettes paroles)

Часть меня (перевод)

Величайшая тайна в мире
Это любовь, которую я чувствую к тебе
Действительно глубокое чувство
Это расстраивает каждую часть меня
Кровь в венах, кожа, сердце
И тогда только одно тело нас
Величайшая тайна в мире
Это любовь, которую я чувствую к тебе
Как волна, она переполняет мои чувства
И стань частью меня
Руки в руки, твои глаза, глаза
Одно тело нас
Ты муза, которая вдохновляет эту песню и душу
О проблемах свободы
Накорми огонь моей страстью
Ветер в твоих волосах нежные губы
Ты красота, которая проникает в меня
Величайшая тайна в мире
Это любовь, которую я чувствую к тебе
Действительно глубокое чувство
Это расстраивает каждую часть меня
Кровь в венах, кожа, сердце
И тогда только одно тело нас
Величайшая тайна в мире
Это любовь, которую я чувствую к тебе
Как волна, она переполняет мои чувства
И стань частью меня
Руки в руки, твои глаза, глаза
Одно тело нас
Ты вечность, времени не существует
Ты стираешь реальность, все пусто
Я живу в эфемерном, ты правда
Ветер в твоих волосах нежные губы
Ты красота, которая проникает в меня
Величайшая тайна в мире
Это любовь, которую я чувствую к тебе
Действительно глубокое чувство
Это расстраивает каждую часть меня
Кровь в венах, кожа, сердце
И тогда только одно тело нас
Величайшая тайна в мире
Это любовь, которую я чувствую к тебе
Как волна, она переполняет мои чувства
И ты станешь частью меня
(Merci à beatrice pour cettes paroles)